Перевод "in an interview" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Interview - translation :

ключевые слова : интервью собеседование Интервью собеседовании собеседования

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In an interview with BBC, Babinets said	В интервью для BBC Бабинец сказал
In an interview with CNN, he declared	В интервью CNN он заявил
We'll give an interview in the afternoon.	После обеда мы дадим интервью.
He said in an interview with Rising Voices	Как он рассказал в интервью Rising Voices
In an interview with Tokyo Metropolis, Star says	В интервью журналу Tokyo Metropolis Стар сказал
He spoke about this in an interview with Spiegel.	Об этом он сообщил в интервью Spiegel.
In an interview with Global Voices, Fabiola stated that	В своём интервью Global Voices Фабиола отметила
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)	Здесь интервью с Хоакином Мартинесом (в формате pdf)
He refused to give an interview.	Он отказался давать интервью.
The project lead, Tom Kent, said in an email interview	Глава проекта Том Кент сказал в email интервью
He agreed to give us an interview.	Он согласился дать нам интервью.
They agreed to give us an interview.	Они согласились дать нам интервью.
Tom is getting ready for an interview.	Том готовится к интервью.
He spoke about his project in an interview with Kill Screen.	Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen.
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started	В интервью Muesógrafo.com Галло рассказала, как это начиналось
Vincent Cochetel, European director for the UNHCR, said in an interview	Винсан Кошетель (Vincent Cochetel), глава европейского отделения УВКБ, заявил в интервью
In an interview with Voice of America, blogger Atnaf Berahane said	В интервью для Voice of America блогер Атнаф Берахане сказал
In an interview published by Today newspaper, Yip Pin Xiu said	В интервью, опубликованном газетой Today, Ип Пин Сю сказала
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?	В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
The report also includes an interview with an ethnic Armenian woman still living in Azerbaijan.	В фильме также есть интервью с армянкой, все еще проживающей в Азербайджане.
Ms. Pakhrin commented in an interview with online news site Sikkim Now	Госпожа Пахрин cказала в интервью онлайн изданию Sikkim Now (Сикким сейчас)
Below is an extract from an interview with María Amparo Casar.	Ниже фрагмент интервью с Марией Ампаро Касар.
Interview in JAC 13.2.	Interview in JAC 13.2.
To this day, her accent depends on her location she spoke in an American accent for an interview on , but shifted it for an interview with English broadcaster Michael Parkinson.	По сей день её акцент зависит от её местоположения например, в интервью с Джеем Лено, она разговаривала с американским акцентом, но в интервью с Майклом Паркинсоном он сменился на английский.
In an interview in 2014, Raz recalled how his upbringing in Dorot affected his politics	В 2014 году в интервью Раз рассказал, как детство, проведенное в Дороте, повлияло на его политические взгляды
Nonetheless, in an interview on December 14, Obama made three path breaking statements.	Тем не менее, в своем интервью 14 декабря Обама сделал три новаторских заявления.
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station	Владелец Torrents.ru в интервью с радиостанцией Эхо Москвы сказал
In an interview published by Religión en Libertad, Miriano made the following statements	In an в интервью Religión en Libertad, Мириано заявила следующее
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.	Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
In an interview with the website My Modern Met, Shamim discussed his art	В интервью с сайтом My Modern Met Шамим рассказал о своём искусстве
It'll be something he can really run with , Joel said in an interview.	Эта роль у него действительно хорошо выйдет вспоминал в интервью Джоэл Коэн.
The magazine .net featured an interview with Huang about Uncyclopedia in May 2007.	В мае 2007 года в журнале .net была размещена посвященная Анциклопедии статья Huang.
Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post interview relief.	Следователи часто фальсифицируют сигнал об окончании допроса, чтобы просто посмотреть на это облегчение после интервью.
The following is an interview with this visionary journalist	Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
As Snowden said during an interview with the Guardian	Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
OpenSpace former editor in chief Maksim Kovalsky, said so in an interview to Bolshoi Gorod	Бывший главный редактор OpenSpace Максим Ковальский в интервью журналу Большой город высказал следующее
In an interview with the International Campaign for Human Rights in Iran, Najibeh Salehzadeh explained	В интервью для Международной кампании за права человека в Иране Наджибех Салехзадех объясняет
He said this on Friday, August 4, in an interview on the Obozrevatel website.	Об этом в пятницу, 4 августа, он сказал в интервью порталу Обозреватель .
This is the crux of the refugee problem , he said in an RT interview.	В этом суть вопроса беженцев , сказал он в интервью RT.
However, in an interview Awami League joint general secretary Mahbub ul Alam Hanif stated	Тем не менее в интервью генеральный секретарь Авами Лиг Махбуб уль Алам Ханиф (Mahbub ul Alam Hanif) заявляет
In an interview with this author, the group discussed the importance of street art	В интервью с GV группа обсудила важность уличного искусства
In an interview I did with the filmmaker I asked him what that meant.	В интервью, которое я взял у режиссера, я расспросил его о том, что это значит.
In an interview in Ezhednevny Zhurnal , Vladimir Korsunsky, editor in chief of Grani.ru, commented on the situation	В интервью в Ежедневном журнале Владимир Корсунский, главный редактор Grani.ru, прокомментировал ситуацию так
Pelosi made the comments in an interview Saturday at the Texas Tribune Festival in Austin, Texas.	Пелоси высказала свои комментарии в субботнем интервью на Фестивале Техас Трибюн в Остине, Техас. Пелоси высказала свои комментарии в субботу в интервью на Фестивале Texas Tribune в Остине, Техас.
In a 1996 interview with The Miami Herald , Martin expressed an interest in performing on Broadway.	В интервью 1996 года The Miami Herald Мартин сказал, что не отказался бы выступить на Бродвее.

Display this page in English