Перевод "in any home" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Home - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom will be home any minute.
Том будет дома с минуты на минуту.
But now he couldn t send any money home.
Но в какой то момент он больше не мог отправлять деньги обратно.
Let's get home before this rain gets any stronger.
Пойдём домой, пока дождь не разошёлся.
Tom is going to be home any minute now.
Том будет дома с минуты на минуту.
Do you have any idea what time Tom will come home?
У тебя есть какие нибудь мысли насчёт того, когда Том вернётся домой?
A home is a once in a lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
Дом это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие либо внезапные решения на этот счёт.
For example, governments could facilitate the write down of mortgages in exchange for a share of any future home price appreciation.
Например, правительства могли облегчить списание ипотечных долгов в обмен на долю любого будущего повышения цен на жилье на внутреннем рынке.
And in any case, who is to say that abuse outside of your country is necessarily worse than abuse back home?
Да и кто скажет, что произвол работодателей в чужой стране должен быть хуже, чем тот же произвол в своей родной стране.
In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched.
Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков.
As a matter of fact does this change them in any way other than what they do in the PRIVACY of there on home.
И, кстати говоря, меняется ли он от этого в чем то, кроме того, чем он занимается в ЛИЧНОЙ жизни в собственном доме?
At Home in Guantánamo Bay
Дома в Заливе Гуантанамо
He came home in despair.
Он был в отчаянии, когда пришёл домой.
I returned home in time.
Я вовремя вернулся домой.
Home sweet home.
Дом, милый дом.
Never felt like home at any cafe before, like I did when I visited your cafe....
Никогда ни в одном кафе я не чувствовала себя как дома, как я ощутила, посетив ваше кафе...
More than for any other alien'' in his country, language is for a writer not only an achievement, but a spiritual home.
В большей мере, чем для любого чужестранца, любого постороннего в его стране, язык для писателя это не только средство выражения, но и убежище для души.
Finally, following the last tour date in Mexico, and without any clear plans for their future, the band members just went home.
Наконец, отыграв последний концерт в Мексике и не имея конкретных планов на будущее, участники группы отправились по домам.
Given his myopic actions at home, where he seems increasingly incapable of dealing with any institution that has any degree of autonomy, this seems unlikely.
Ввиду его близоруких действий в собственной стране, где он кажется все менее способным иметь дело с любой организацией, обладающей хоть какой то долей автономии, это кажется маловероятным.
Home Sweet Second Home
По домашнему милый второй дом.
In Afghanistan, education begins at home.
В Афганистане образование начинается дома.
In this place you call home.
В месте, что вы зовете своим домой.
Our team came home in triumph.
Наша команда вернулась домой с триумфом.
My home is in the country.
Мой дом в деревне.
She came home in low spirits.
Она вернулась домой не в духе.
Our former home was in Sweden.
Наш прежний дом был в Швеции.
We can't come home in time.
Мы не сможем прийти домой вовремя.
Tom lives in a luxurious home.
Том живёт в роскошном доме.
Tom will be home in October.
В октябре Том будет дома.
Tom will be home in October.
Том будет дома в октябре.
I'm going home in three days.
Я через три дня еду домой.
With housing being such a critical driver of consumer behavior, any further substantial fall in home prices will sap confidence and lower spending.
Поскольку ситуация в сфере жилищной недвижимости является важной движущейся силой, определяющей потребительское поведение, любое последующее падение цен на дома иссушит уверенность потребителей и снизит потребительские расходы.
Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school.
В прошлом году в обычный октябрьский день Ханна Лаланго возвращалась домой из школы на мини автобусе.
Aleksandr Dmitrievich can talk about the home of the merchant, Evdokim Demidov, better than any tour guide.
О доме купца Евдокима Демидова Александр Дмитриевич может рассказать лучше любого экскурсовода.
During his working years I never saw him take sick leave or stay home for any reason.
Пока он работал, я никогда не видел, чтобы он брал больничный или оставался дома без какой либо причины.
Seyed Jamal Hosseini in his home in Turkey.
Сайед Джамаль Хоссейни в своём доме в Турции.
Tom died Monday in his home in Boston.
Том умер в понедельник у себя дома в Бостоне.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
Ни один из этих методов не результативен в любом объёме переработки и любым существенным образом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Мой дом ваш дом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
You can write your entry in any language, from any country.
Вы можете внести свой вклад, рассказывая о любой стране и ведя блог на любом языке.
any love left in me,
хоть частица любви,
I'm not in any pain.
У меня ничего не болит.
Are you in any pain?
У тебя что нибудь болит?
Are you in any pain?
У Вас что нибудь болит?

 

Related searches : Any Home Environment - Home In - In Any - In Home Interview - In Her Home - In Your Home - In My Home - In Home Office - In-home Care - In Our Home - In His Home - In-home Display - In A Home - In Home Drinking