Перевод "in our discussion" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog.
Так что, основываясь на этих разговорах, мы открыли дискуссию в нашем общем блоге.
Gender discussion clubs in villages
Перевод текста
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.
На мой взгляд, у него было бы много новых вопросов в том числе о нашем все более психологическим подходам к дискуссии о философии.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
Editor's note This post started a team discussion on nude art on our page.
Заметка редактора Это пост вызвал групповое обсуждение об искусстве ню на нашей странице.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
I took his part in the discussion.
Я принял его сторону в обсуждении.
I didn't take part in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.
I didn't take part in the discussion.
Я не участвовал в обсуждении.
But the discussion should rather be how to protect our people from spread of the epidemic
Но скорее нужно обсуждать, как защитить наших людей от этой эпидемии.
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
Commenters on blogs engaged each other in discussion.
Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией.
Did you take part in the discussion yesterday?
Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?
It was there, in July 1938, that 32 nations met for a shameful discussion that has been virtually airbrushed from our memory.
Именно там в июле 1938 года представители 32 стран участвовали в позорной дискуссии, которая была практически вымарана из нашей памяти.
In January, I had an encouraging discussion with him.
В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа.
And the discussion is even being debated in families
Даже внутри семей идут споры на эту тему
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
This discussion is over.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это обсуждение окончено.
That was under discussion.
Это обсуждалось.
There's room for discussion.
Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.
Всё обсуждается.
That's a different discussion.
Вот это другой разговор.
The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading.
Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете.
Practically all discussion on institutional reform in the world economy is predicated on the idea that our objective is a functioning global capitalist system.
Практически все рассуждения по поводу реформирования структур мировой экономики основаны на представлении, что наша цель обеспечить функционирование капиталистической системы во всемирном масштабе.
This directive stifles public discourse, violates values enshrined in our National Constitution, and creates an environment of fear when frank discussion is most needed.
Эта директива подавляет выражение общественного мнения, идет вразрез с ценностями, закрепленными в нашей Государственной Конституции, и создает атмосферу страха в то время, когда честное обсуждение ситуации необходимо больше всего.
The discussion was lead by experts in water quality monitoring.
Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды.
Why don't you and I continue this discussion in private?
Почему бы вам и мне не продолжить этот разговор без посторонних?
I'd rather not have this discussion in front of Tom.
Я предпочёл бы не обсуждать это в присутствии Тома.

 

Related searches : Our Discussion - In Discussion - Continue Our Discussion - After Our Discussion - From Our Discussion - For Our Discussion - Following Our Discussion - Deepen Our Discussion - In Our - Discussion In Which - In Discussion Between - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion