Перевод "обсуждение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обсуждение - перевод : обсуждение - перевод : обсуждение - перевод : Обсуждение - перевод : обсуждение - перевод : обсуждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Обсуждение | Deliberations |
Обсуждение | Discussion |
Общее обсуждение | General discussion |
ОБЩЕЕ ОБСУЖДЕНИЕ | General discussion |
Групповое обсуждение | Group discussion |
Там ОБСУЖДЕНИЕ | There's a DEBATE |
Заключительное обсуждение. | Sales techniques V Preparing to close Making the close. |
Бурное обсуждение. | Reams of discussion. |
Давайте продолжим обсуждение. | Let's carry on the discussion. |
Это обсуждение окончено. | This discussion is over. |
Дальнейшее обсуждение бессмысленно. | Any further discussion is pointless. |
Обсуждение и выводы | Discussion and conclusion |
РЕКОМЕНДАЦИИ И ОБСУЖДЕНИЕ | In this study, respondents did not indicate that they would like to do this. |
Обсуждение основных проблем | Discussion of major concerns |
Обсуждение текстов документов | Negotiating texts |
ОБСУЖДЕНИЕ (по субрегионам) | MODERATED DISCUSSION (based on sub region) |
В. Обсуждение статей | B. Discussion of articles |
В. Обсуждение тем | B. Discussion of topics |
Пятница ) Обсуждение конкретных | Friday ) Discussion of |
Саид мыши Обсуждение | Said the mouse to the cur, Such a trial, dear Sir, |
Теперь открываю обсуждение. | The debate is now opened. |
Итак, мы будем продолжать обсуждение этого предложения или отложим его обсуждение? | He says that he will not have an answer until tomorrow morning, so do we continue discussing this proposal, or do we postpone discussion of it? |
Мы продолжим обсуждение позже. | We'll continue the discussion later. |
Обсуждение с правительством продолжается. | Discussions with the government continue. |
Представление и общее обсуждение | Introduction and general discussion |
проведя обсуждение и прения, | After discussion and debate, |
Обсуждение процедур урегулирования споров | Discussion on dispute settlement procedures |
Прошло обсуждение следующих тем | The following themes were discussed |
Обсуждение в рабочей группе | Discussions of the working group |
Обсуждение в Постоянном комитете | Discussions of the Standing Committee |
Обсуждение проекта выводов рекомендаций | Discussion on the draft conclusions recommendations |
Затем Председатель открыл обсуждение. | The Chairperson then opened the floor for discussion. |
История вопроса и обсуждение | Background and Discussion |
ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА КРУГА ВЕДЕНИЯ | Discussion of the Draft Terms of reference |
ДОКЛАДЫ ЭКСПЕРТОВ И ОБСУЖДЕНИЕ | These steps can also help to consolidate action at the regional level. |
Рассмотрение и обсуждение 29,2 | Deliberation and negotiation 29.2 |
14. Обсуждение карты продолжается. | 14. The discussions on the map are continuing. |
Обсуждение вопроса в Правлении | Discussion in the Board |
Это был очаровательное обсуждение... | It was a really fascinated discussion and um... |
Подменяя принципиальное обсуждение, оргмерами! | Instead of engaging in a dialogue you're using administrative action. |
Обсуждение прав человека это долг. | To speak of human rights is a duty. |
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим. | Discussing our priorities is crucial. |
Это может задушить общественное обсуждение. | It can stifle public debate. |
Обсуждение внешнего вида и интерфейса | For people interested in writing documentation for KDE. |
После показа проводится обсуждение фильма. | After the showing a discussion of the film is held. |
Похожие Запросы : обсуждение между - магазин Обсуждение - спорное обсуждение - продуктивное обсуждение - недавнее обсуждение - следующее обсуждение - глубокое обсуждение - публичное обсуждение - облегчить обсуждение