Перевод "in our shoes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

In our shoes - translation :

Shoes - translation :

ключевые слова : туфли обувь ботинки туфлях Туфли

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Our shoes have vanished.	Наша обувь исчезла.
We will have to take off our shoes before going in.	Нам придётся разуться, перед тем как войти.
We take off our dream shoes, and button ourselves into our lives.	Мы стряхиваем с себя оковы сна и вновь пробуждаемся к жизни.
Wear your old shoes in, your new shoes out.	Из вашей старой обуви можно получить новую.
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?	Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.	Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
May our shoes be as light as... let's just go.	И пусть наши туфли будут так легки как... давай просто пойдем.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	У нас привычка снимать обувь, когда заходишь в дом.
We took off our shoes and were in the murky water of the fountains.	Разувшись, мы шлёпали по мутной воде фонтанов.
We are supposed to take off our shoes at the entrance.	На входе нам следует снимать обувь.
Put yourself in Tom's shoes.	Поставь себя на место Тома.
Put yourself in Tom's shoes.	Поставьте себя на место Тома.
No shoes in the house!	Никакой обуви в доме!
Put yourself in my shoes.	Поставь себя на моё место.
Put yourself in their shoes.	Поставьте себя на их место.
I DO IN YOUR SHOES.	Я хромал в ваших ботинках.
You're not in my shoes.	Была бы ты на моем месте...
Getting sand in my shoes.	Только насобирала песок в туфли.
Put yourself in his shoes.	Мог бы дать и больше.
Man Take the shoes. Take the shoes.	Надень ботинки. Надень ботинки.
Shoes	Обувь.
Shoes	Обувь
It doesn't work with shoes, and our bodies are many times more complicated than just our feet.	Так даже с ботинками нельзя, а наш организм намного сложнее, чем одни только ноги.
I put myself in their shoes.	Я поставила себя на их место.
Just put yourself in my shoes.	Поставьте себя на моё место.
Just put yourself in my shoes.	Поставь себя на моё место.
These shoes are made in Italy.	Эти ботинки сделаны в Италии.
These shoes are made in Italy.	Эти туфли сделаны в Италии.
I'm breaking in my new shoes.	Я разнашиваю свои новые туфли.
Those shoes were made in Italy.	Те туфли были сделаны в Италии.
My shoes have holes in them.	У меня ботинки дырявые.
Try putting yourself in my shoes.	Попробуй поставить себя на мое место.
Try putting yourself in my shoes.	Постарайся поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.	Постарайтесь поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.	Попробуй влезть в мою шкуру.
Try putting yourself in my shoes.	Попробуйте влезть в мою шкуру.
Now, put yourself in their shoes.	Теперь поставьте себя на место пойманных.
In his shoes, with that hair.	В тракторах, с коком. Так его на пять лет на подводную лодку.
In my shoes, a walking sleep	В моих ботинках Ходящий сон
In the soles of his shoes...	В подошвах его ботинок.

Display this page in English