Перевод "in the making" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Decision making in the Community | Принятие решения в Сообществе. |
| An apocalyptic scenario in the making? | Апокалиптический сценарий в создании? |
| Lectures de Religion in the Making . | Lectures de Religion in the Making . |
| This is history in the making. | Здесь творится история. |
| Making us work in the fields... | Заставляет работать нас |
| Making brooms in the state penitentiary! | Ну, давай. Вы будете махать мётлами в колонии. |
| In the hurry of making decisions... | И мы очень торопились, когда принимали решения... |
| Women in decision making | Женщины и процесс принятия решений |
| (c) Assisting in making data available to develop decision making techniques. | с) оказание помощи в предоставлении данных для разработки соответствующих директив и решений. |
| More train wrecks are in the making. | Еще большие катастрофы в процессе зарождения. |
| The Making of a Murder in Pakistan | Исполнение убийства в Пакистане |
| Tom is in the kitchen making coffee. | Том на кухне, готовит кофе. |
| In Joseph Kosuth The Making of Meaning. | In Joseph Kosuth The Making of Meaning. |
| Influence in the multilateral treaty making process | Влияние в процессе заключения многосторонних договоров |
| In a sense, making the abstract legitimate. | (М) И абстракция становится разумной. |
| Making me come in through the back. | Заставил меня зайти сзади. |
| Paper making in the town has been in decline. | В IX веке город разграбили норманны. |
| C. Participation in decision making | Участие в принятии решений |
| PUBLIC PARTICIPATION in decision making | УЧАСТИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЙ |
| Image making in various ministries | Создание определенного образа в различных министерствах |
| Participation in decision making processes | Участие в процессах принятия решений |
| Equal participation in decision making | I Равноправное участие в процессе принятия решений |
| So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' | Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . |
| A virtual civil society is in the making. | Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития. |
| IB It s wonderful, 15 years in the making. | ИБ Прекрасен, скоро 15 летняя годовщина. |
| The students are making good progress in English. | Студенты делают большие успехи в английском. |
| She is now making coffee in the kitchen. | Она сейчас на кухне варит кофе. |
| ) Making Music Modern New York in the 1920s. | Making Music Modern New York in the 1920s. |
| A new South Africa is in the making. | Сейчас происходит становление новой Южной Африки. |
| There are animals making noises in the mountains. | Отовсюду доносятся звуки животных. |
| This is me in the middle making faces. | Это я корчу рожи в центре. |
| Two and a half years in the making. | Два с половиной года на съёмки! |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | Мы говорим о том, что делаем мир лучше, делая эти данные доступными. |
| Untying the Knot Making Peace in the Taiwan Strait . | Untying the Knot Making Peace in the Taiwan Strait . |
| In State policy making positions, i.e., at the decision making level, women hold 11.1 of those positions. | на уровне принятия решений, женщины составляют 11,1 . |
| In the field of women's participation in decision making centres | В сфере участия женщин в принятии решений |
| Making the backup | Идёт резервное копирование |
| Without access to information and participation in decision making, democratic decision making is unthinkable. | Демократичное принятие решений немыслимо без доступа к информации и участия в самом процессе принятия решений. |
| Yeast is used in making bread. | Дрожжи используются при выпечке хлеба. |
| Yeast is used in making beer. | Дрожжи используют для создания пива. |
| Public Participation in Decision making and | и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды |
| Public participation in strategic decision making | Участие общественности в процессе принятия стратегических решений |
| Public Participation in Decision making and | Комитет по вопросам соблюдения |
| Public Participation in Decision making and | Совещание Сторон Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды |
| Public Participation in Decision making and | Женева, 5 7 декабря 2005 года |
Related searches : Effort In Making - Help In Making - Support In Making - In Making Sure - In Decision Making - In Making Decisions - Involved In Making - Succeed In Making - In Turn Making - Efforts In Making - During The Making - Making The Jump - Making The Acquaintance - Making The Link
