Перевод "in the world" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

World - translation :
ключевые слова : Мир миром миру света свете

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Asia in the World
Азия в мире
The World in 2030
Мир в 2030 году
'In the next world?
На том свете?
In the entire world.
На целом свете.
The World Health Organisation ranks Singapore's healthcare system as 6th overall in the world in its World Health Report.
Всемирная организация здравоохранения помещает Сингапур на шестое место в мире в своём отчете.
8,000 animals in the world.
8 тысяч особей в мире.
Behold the world in pause.
созерцайте мир в паузах.
The world came crashing in.
Мир рухнул.
The world is closing in
Мир становится теснее
Discontent abounds in the world.
Недовольство изобилует в мире.
I'm alone in the world.
Я один на свете.
I'm alone in the world.
Я одна на свете.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Россия самое большое государство в мире, а Ватикан самое маленькое государство в мире.
If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.
Будь в мире меньше сочувствия, было бы и меньше в нём проблем.
And these are looking in the blog world and the world of weblogs.
которые работают с блогосферой.
However, astronomy flourished in the Islamic world and other parts of the world.
В средневековье астрономия достигла значительного развития в странах Востока.
First World War In 1914 the United Kingdom entered the First World War.
В 1914 году Великобритания вступила в Первую мировую войну.
The world appears in constant flux.
Мир находится в постоянном движении.
African Muslims In The Islamic World
Африканские мусульмане в исламском мире
The world is in deepening crisis.
Мир находится в состоянии усугубляющегося кризиса.
America led the world in globalization.
Америка повела мир по пути глобализации.
Regime Change in the Arab World
Смена режимов в арабском мире
We need that in the world.
В этом мире нам так этого не хватает.
Nobody in the world wants war.
Никто в мире не хочет войны.
Everybody in the world desires peace.
Все в мире хотят мира.
Everybody in the world desires peace.
Каждый человек на свете желает мира.
We want peace in the world.
Мы хотим мира во всём мире.
What in the world is that?
Что это вообще такое?
What in the world happened here?
Что, чёрт возьми, здесь произошло?
I am alone in the world.
Я один на свете.
I thought, 'What in the world ...?
Его альбомы плохо раскупались, что заставило музыканта усомниться в своём таланте.
The most beautiful thing in the world
Самую прекрасную вещь в мире
It's the fastest railroad in the world.
Это самая быстрая в мире железная дорога.
It's the best job in the world!
Это лучшая работа в мире!
It's the fastest train in the world.
Это самый быстрый поезд в мире.
That's the fastest train in the world.
Это самый быстрый поезд в мире.
It's the funniest dog in the world.
Это самая смешная собака в мире.
You're the best dad in the world.
Ты лучший в мире папа.
You're the best dad in the world.
Ты лучший папа в мире!
What's the longest river in the world?
Какая самая длинная река в мире?
What's the highest mountain in the world?
Какая самая высокая гора в мире?
You're the best mom in the world.
Ты лучшая мама в мире!
What's the saddest song in the world?
Какая самая грустная песня в мире?
I'm the happiest man in the world.
Я самый счастливый человек на свете.
We're still the best in the world.
Мы всё ещё лучшие в мире.

 

Related searches : In The Whole World - Lived-in World - In World Trade - In World History - World In Flux - Rid The World - Roam The World - Encounter The World - The World Above - Conquering The World - Stop The World - Nourish The World - Shook The World - Renounce The World