Перевод "in trust for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Trust - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reasons for establishing the Trust Fund | Причины учреждения Целевого фонда |
| Trust generates trust. | Доверие рождает доверие. |
| In God We Trust. | На Бога уповаем. |
| 1. Reasons for establishing the Trust Fund | 1. Причины учреждения Целевого фонда |
| You must trust in yourselves. | Ты должен верить в себя. |
| You must trust in yourselves. | Вы должны верить в себя. |
| History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust. | Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году. |
| 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing | 56 118. Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения |
| It's not easy for Tom to trust anyone. | Тому нелегко доверять кому бы то ни было. |
| It's very hard for me to trust anyone. | Мне очень трудно кому то доверять. |
| I have absolute trust in him. | Я ему полностью доверяю. |
| I can't trust in his word. | Я не могу верить его слову. |
| I lost my trust in him. | Я потерял веру в него. |
| The public should be in no doubt about this, for their trust is essential. | У общества в отношении этого не должно оставаться сомнений, так как его доверие жизненно важно. |
| In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret. | В действительности, признаки кризиса доверия довольно трудно объяснить. |
| In France, 57 trust the European Parliament, but only 29 trust the French parliament while the corresponding figures for Germany are 51 and 23 . | Во Франции, например, 57 населения доверяют Европейскому Парламенту, и только 29 граждан доверяют французскому Парламенту в Германии эти показатели соответственно равны 51 и 23 . |
| It damages the trust needed for stronger trade relations. | Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений. |
| There is a need for strong anti trust laws. | Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве. |
| The issue of trust is crucial for a blogger. | У нас вопрос доверия самый главный в блогах. |
| I don't trust the police for the same reason. | И по этой же причине я не доверяю полиции. |
| As for me, I don't trust him at all. | Что касается меня, я ему совсем не доверяю. |
| They don't believe in loyalty or trust. | Они не верят в доверие и верность. |
| Why place your trust in an advertisement. | Почему вы верите рекламе? |
| In a word, I don't trust him. | Одним словом, я не доверяю ему. |
| Americans have lost their trust in Toyota. | Американцы потеряли доверие к Тойоте . |
| Trust me! | Верь мне! |
| Trust me! | Поверьте мне! |
| Trust me. | Верь мне. |
| Trust Tom. | Верь Тому. |
| Trust Tom. | Доверяй Тому. |
| Trust Tom. | Доверяйте Тому. |
| For these reasons, the bilateral strategic trust deficit is growing. | По этим причинам, двусторонний дефицит стратегического доверия растет. |
| International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund | Целевой фонд для Международного трибунала по морскому праву |
| His courage impressed me enough for me to trust him. | Его мужество побудило меня довериться ему. |
| One opted for Hitler and the other for Mao Zedong to restore trust. | В первом случае положились на Гитлера, а в другом на Мао Цзэдуна, чтобы восстановить доверие. |
| Tom didn't trust Mary and she didn't trust him. | Том не доверял Мэри, а она не доверяла ему. |
| If I can't trust you, who can I trust? | Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе. |
| If you don't trust them, they won't trust you. | Если вы не будете доверять им, они не будут доверять вам. |
| As a result, trust in government has plummeted. | В результате, доверие к государственной власти резко упало. |
| All you can do is trust in someone. | Тебе ничего не остаётся, кроме того, как довериться кому либо. |
| People's lack of trust in police and 2. | Недостаток доверия полиции со стороны граждан и 2. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Он также и не говорил Доверяйте нам. Доверяйте своей стране. |
| If we can't trust each other, who can we trust? | Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять? |
| If I can't trust my parents, who can I trust? | Если я не могу доверять родителям, тогда кому? |
Related searches : In Trust - On Trust For - Upon Trust For - For Your Trust - Trust For Understanding - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising
