Перевод "information There" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

First, there was an asymmetry of information.
Во первых, существовала асимметрия информации.
There is no inherent meaning in information.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
There is no better source of information.
Нет лучшего источника информации.
The information, though, is out there, obviously.
Хотя вся информация для этого общедоступна.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
There is a huge amount of information in there, but we can t understand it.
В нем находится огромное количество информации, но мы не можем ее понять.
But there is no longer a monopoly on broadcasting information.
Но монополии на средства массовой информации больше не существует.
There are many more myths and fallacies than information here.
Здесь гораздо больше мифов и заблуждений, чем фактов.
We collected information from inside prisons and published them there.
Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook.
There are less jokes now, more compact information, and many goodbyes.
Сейчас шуток стало меньше, информация более сжата, многие прощаются.
There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins.
В Японии нет информации по этому поводу.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
Как принять участие в переводе программ KDE на мой родной язык?
There is also further information available at the kde accessibility project home page.
Также посетите сайт проекта kde Accessibility.
There isn t enough information out there for parents who are looking for breast milk for their baby or toddler.
Там не хватает информации для родителей, которые ищут грудное молоко для своего малыша.
And then notice that all the information written on there is stuff you'll need.
Затем отметим, что будет нужна вся написанная информация,
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
There is extremely little information about the swimmer, Maria Ugolkova, in the Russian infosphere.
Сведений о пловчихе Марии Угольковой в российском информационном пространстве крайне мало.
Information spreading online said that there are fewer than 84 remaining in Dongting Lake.
Согласно интернет данным в озере Дунтинху осталось меньше 84 особей.
There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities.
Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями.
For him, there is no difference between the information war and the real one.
Для него различий между информационной войной и войной настоящей нет.
In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain.
Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка.
Information.
Информационные технологии.
Of what use is genetic information about a disease when there are no therapeutic options?
Какой смысл иметь генетическую информацию о болезни, если нет возможности ее лечить?
Clearly, there is a deficit of useful information and serious scientific research in this field.
В этой области явно наблюдается отсутствие полезной информации и серьезных научных исследований.
There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.
Нет никакого сомнения, что информационные технологии влияют на экономический рост.
There is also demand for information of a broader nature than what INFOCAP currently provides.
Кроме того, имеется спрос на информацию более широкого характера, чем предоставляемая в настоящее время ИНФОКАП.
We agree that there are certain kinds of information that deserve some degree of protection.
Мы согласны, существует информация такого типа, которая заслуживает некоторой степени защиты.
It again proves the lack of information there is no such thing as Balkan Caliphate .
Это ещё раз доказывает недостаточную информированность нет такого понятия, как Балканский халифат .
Information technology
Информационная технология
Public information
Общественная информация
Information technology
Информационные технологии
Further information
Дополнительная информация
Printing Information
След.
Table Information
Табличная информация
x1z Information.
x1z Информация.
Information Science.
Информация.
The perpetrator was wounded in a shootout with police, there is no information about his identity.
Злоумышленник был ранен в перестрелке с полицейскими, информации о его личности нет.
There are bits and pieces of information and photos about the protest in Facebook and Twitter.
На Facebook и в Твиттере информация о беспорядках размещена отрывками.
People talk about it, but in fact, publicly there are no numbers or any other information .
О ней говорят, но по факту, у общественности нет ни цифр, ни каких либо других данных.
In a broadcast society, there were gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
В медиа сообществе всегда существовали сторожи, редакторы, которые контролировали потоки информации.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
Of course, there is no reason for me to be afraid I have very high information literacy and I believe the information from my research to be accurate.
Разумеется, для меня нет никаких причин ее бояться я хорошо информирован и верю, что информация, полученная в результате моего расследования, верна.
There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information.
Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
In medicine, there is a huge and unbridgeable gap in expertise and information between doctors and patients.
В медицине существует огромный ощутимый пробел в знаниях и информации, имеющийся у врачей и пациентов.

 

Related searches : There Is Information - There Are Information - There There Is - There Remains - There Goes - Were There - If There - Been There - Was There - While There - There Own - It's There