Перевод "interfering with another" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're interfering. | Мы мешаем. |
| You're interfering. | Вы вмешиваетесь. |
| You're interfering. | Ты вмешиваешься. |
| Stop interfering. | Перестань вмешиваться. |
| Stop interfering. | Хватит вмешиваться. |
| I'm not interfering. | Я не вмешиваюсь. |
| Stop interfering in other people's lives... | Хватит лезть в чужую жизнь... |
| I just don't want Tom interfering. | Я просто не хочу, чтобы Том вмешивался. |
| And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. | А я пытаюсь это убрать. А статическое электричество мне мешает. |
| Protecting France from speculative capitalism seems to mean interfering with free trade to protect local jobs. | Защита Франции от спекулятивного капитализма, по всей видимости, означает вмешательство в свободную торговлю для защиты рабочих мест в стране. |
| An interfering old bag didn't keep her mouth shut. | Назойливая старая кошелка не держала язык за зубами. |
| Some argued that, in suggesting to Muslim women what they should wear, Straw was interfering with religious freedom. | Некоторые утверждали, что, советуя мусульманкам, что им носить, Строу нарушил свободу вероисповедания. |
| The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs. | Евросоюз не должен боятся вмешиваться во внутренние дела Украины. |
| She's dancing with another man. | Она танцует с другим мужчиной. |
| He's dancing with another girl. | Он танцует с другой девушкой. |
| He's dancing with another girl. | Он танцует с другой девочкой. |
| The Union has no business interfering in matters that can be dealt with successfully at the local, regional, or national level. | Союз не должен вмешиваться в вопросы, с которыми можно успешно справиться на местном, региональном или национальном уровне. |
| One can live his life without someone interfering, looking to pick a fight. | Можно жить своей жизнью, и никто не будет вмешиваться, пытаться найти возможность подраться. |
| In January 2016 he was charged with domestic assault, interfering with the report of a domestic violence crime, and possessing a weapon while intoxicated in connection with the incident. | В январе 2016 года его обвинили в бытовом насилии, в препятствовании сообщению о насилии и в использовании оружия в состоянии опьянения в связи с данным происшествием. |
| She's in love with another man. | Она любит другого. |
| I saw him with another woman. | Я видел его с другой женщиной. |
| Tom is dancing with another girl. | Том танцует с другой девушкой. |
| There was another guy with Tom. | С Томом был другой парень. |
| There was another guy with her. | С ней был ещё один парень. |
| Tom saw Mary with another man. | Том увидел Мэри с другим мужчиной. |
| Tom saw Mary with another man. | Том видел Мэри с другим мужчиной. |
| Third, some species of bacteria can inhibit the ability of phagocytes to travel to the site of infection by interfering with chemotaxis. | В третьих, некоторые виды бактерий могут замедлять способность фагоцитов перемещаться в зону инфекции, препятствуя хемотаксису. |
| With her, or with another, they would come true. | С ней ли, с другою ли, но это будет. |
| They helped one another with their homework. | Они помогли друг другу выполнить домашнее задание. |
| Tom's girlfriend saw him with another girl. | Девушка Тома увидела его с другой девушкой. |
| Tom is in love with another woman. | Том влюблён в другую женщину. |
| Did you have another fight with Tom? | Ты снова подрался с Томом? |
| I saw Tom dancing with another girl. | Я видела Тома танцующим с другой девушкой. |
| I saw Tom dancing with another girl. | Я видела, как Том танцует с другой девушкой. |
| Tom has come up with another plan. | Том придумал другой план. |
| I saw Tom there with another woman. | Я видел там Тома с другой женщиной. |
| By interfering with the carbon, nitrogen, water, and phosphorus cycles, human activity changes the atmosphere, oceans, waterways, forests, and ice sheets, and diminishes biodiversity. | Вмешиваясь в циклы углерода, азота, воды и фосфора, деятельность человека изменяет атмосферу, океаны, водные пути, леса и ледники, а также снижает биоразнообразие. |
| As a result, the Bush administration is aggressively interfering in coalition talks between Pakistan s political parties. | В результате администрация Буша агрессивно вмешивается в коалиционные переговоры между пакистанскими политическими партиями. |
| Tajikistan is 157th, together with another two countries. | Таджикистан на 157 ом вместе с двумя другими странами. |
| My cat had a fight with another cat. | Мой кот подрался с другим котом. |
| He cheated on me with another man's wife. | Он изменял мне с женой другого мужчины. |
| He cheated on me with another man's wife. | Он изменял мне с чужой женой. |
| We'll need to come up with another plan. | Нам придётся придумать другой план. |
| I saw Tom. He was with another woman. | Я видел Тома. Он был с другой женщиной. |
| Tom got into a fight with another student. | Том ввязался в драку с другим студентом. |
Related searches : Interfering With - Interfering - By Interfering With - Without Interfering With - Interfering Substances - Without Interfering - Interfering Contour - Interfering Peaks - Are Interfering - Interfering Signal - Interfering Factors - Interfering Edges - Interfering Noise - Interfering Effect
