Перевод "inwardly" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom smiled inwardly.
Том улыбнулся про себя.
Inwardly blushing with shame, I admitted to being brainwashed by my parents and called them old fools.
В душе сгорая от стыда, я призналась, что мне промыли мозги родители , и назвала их старыми дураками .
A lot of Canadians might seeth inwardly at being mistaken for an American, but I don't mind.
У большинства канадцев, если их спутать с американцами, внутри всё будет кипеть от возмущения, но мне дела нет.
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию
This is a picture by Rene Magritte, and I'd like you all to inwardly like in your head, that is to tidy that up. So it's possible that some of you would make it like this.
Это картина Рене Магритта, и я хочу, чтобы вы мысленно в своем воображении навели здесь порядок. И возможно, кто то из вас сделает это так.
Noticing Laska's peculiar manner of searching, as lowering her body almost to the ground she appeared to be dragging her broad hind paws, he knew that she was pointing at snipe, and while running up to her he prayed inwardly for success, especially with the first bird.
Заметив тот особенный поиск Ласки, когда она прижималась вся к земле, как будто загребала большими шагами задними ногами, и слегка раскрывала рот, Левин понял, что она тянула по дупелям, и, в душе помолившись богу, чтобы был успех, особенно на первую птицу, подбежал к ней.