Перевод "it a pitty" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It has a hole in it. | Он с дыркой. |
| It has a hole in it. | Она с дыркой. |
| It has a hole in it. | Оно с дыркой. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| It looks like a horse. It must be a horse. | Выглядит как лошадь. Значит, лошадь. |
| It is not a kickback . It just a consultant s fee . | Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов |
| If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. | Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. |
| You stimulate it it produces a symphony. | При стимулировании получается симфония. |
| It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. | Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка. |
| If a brain can do it, a computer can do it. | Если мозг на это способен, то способен и компьютер. |
| It is called a stone, not because it is like a stone. | Божественная Комедия и миф о философском камне Дантовские чтения. |
| Whatever one calls it, it is a problem. | Как бы это ни назвали, это является проблемой. |
| It did it in a very mild format. | Комиссия сделала это в очень нестрогом формате. |
| It had to improve it a little bit. | Ей пришлось улучшать его маленькими шагами. |
| It sounds a bit technical, and it is. | Это всё звучит немного технически. Так оно и есть. |
| But it wasn't, it was a governmental issue. | Но это не была техническая проблема, это был государственный вопрос. |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | На Хоккайдо выпадает много снега, не правда ли? |
| It looks a lot worse than it is. | Всё выглядит намного хуже, чем есть на самом деле. |
| It looks a lot worse than it is. | Всё кажется намного хуже, чем есть на самом деле. |
| If it wasn't a mouse, what was it? | Если это была не мышь, то что это было? |
| If it wasn't a mouse, what was it? | Если это была не мышь, то кто? |
| It would be a sin to waste it. | Было бы грехом терять его понапрасну. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| It is a fantasy. | Это иллюзия. |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
| It costs a lot. | Это дорого стоит. |
| It was a penalty. | Был пенальти. |
| Give it a chance. | Не принимай поспешных решений. |
| It is a joke. | Это анекдот. |
| It sounded a relief. | Казалось, это должно принести облегчение. |
| It is a hoax. | Это обман. |
| It was a murder. | Это было убийство. |
| It is a problem. | В этом проблема. |
| It is a woman. | Это женщина. |
| It is a man. | Это мужчина. |
| Was it a process? | Это пришло в процессе? |
| It was a mouse. | Это была мышь. |
| It was a mouse. | Это была мышка. |
| It is a book. | Это книга. |
| It was a nightmare. | Это был ночной кошмар. |
| It was a nightmare. | Это был кошмар. |
| It is a secret. | Это секрет. |
| It isn't a hospital. | Это не больница. |
| Is it a llama? | Это лама? |
| Is it a deer? | Это олень? |
