Перевод "john paul i" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : Джон Джона Джоном Джону ƒжон Пол Пола Поль Полом Полу

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

John Paul the Modernizer
Иоанн Павел, современно мыслящий человек
I'm always confusing John with Paul.
Я всегда путаю Джона с Полом.
John Paul II was no follower of neo liberalism.
Иоанн Павел II не являлся последователем нео либерализма.
Tom and Mary had two sons Paul and John.
У Тома и Маши было два сына Пол и Джон.
Tom and Mary had two sons Paul and John.
У Тома и Мэри было два сына Пол и Джон.
Tom and Mary had two sons Paul and John.
У Фомы и Марии было два сына Павел и Иван.
Paul John Frandsen, Daniel T. Potts, and Aage Westenholz.
Paul John Frandsen, Daniel T. Potts, and Aage Westenholz.
I see and hear Bronek in Castel Gandolfo, addressing Pope John Paul II.
Я вспоминаю и слышу Бронека в Костель Гандольфо, когда он взывает к Папе Иоанну Павлу II.
John Paul II changed the process of saint making dramatically.
Иоанн Павел II существенно изменил процесс создания святых.
It is good that John Paul II is among us.
Хорошо, что Иоанн Павел II среди нас.
Bassist John Paul Jones recalled that We were touring a lot.
Басист Джон Пол Джонс вспоминал Мы много гастролировали.
Once again Pope John Paul II has returned to hospital, gravely ill.
Папа Иоанн Павел II снова вернулся в больницу в тяжелом состоянии.
Pope John Paul arrested this process and even tried to reverse it.
Папа римский Иоганн Павел приостановил этот процесс и даже попытался повернуть его в обратном направлении.
The Beatles are over, but John, Paul, George and Ringo go on.
Джон Леннон получил звезду на голливудской аллее славы.
On 16 June 1999, she was canonized by Pope John Paul II.
16 июня 1999 года она была канонизирована папой Иоанном Павлом II.
In matters of doctrine and ethics, John Paul II represented the conservative view.
В вопросах доктрины и этики Иоганн Павел II выражал консервативную точку зрения.
Several songs featured string arrangements by former Led Zeppelin bassist John Paul Jones.
Несколько песен содержали струнные аранжировки бывшего басиста Led Zeppelin Джона Пола Джонса.
John Paul II might have been naive, too, but only up to a point.
Иоанн Павел II, возможно, также был наивным, но только до определенного предела.
John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking.
Иоанн Павел II имел смелость поднять фундаментальные вопросы, на которые нужно дать ответы.
So when, a hundred years after Leo XIII, John Paul II issued his encyclical
Поэтому, когда сотню лет спустя после Льва XIII Иоанн Павел II издал свою энциклику
Within the first that come to my mind are Geezer Butler, John Entwistle, C.J. Ramone, John Doe, Paul McCartney, Chuck Dukowski ...
Среди первых, кто приходит на ум, Гизер Батлер, Джон Энтвисл, Си Джей Рамон, Джон Доу, Пол МакКартни, Чак Дуковски
By this one encyclical, John Paul II moved Church teaching from the Middle Ages to modernity.
Издав такую энциклику, Иоанн Павел II продвинул учение католической церкви от средних веков к современности.
During John Paul II's 1999 visit to Poland, he stated explicitly his support for EU integration.
Во время визита Иоанна Павла II в 1999 году в Польшу он четко заявил о своей поддержке европейской интеграции.
For example, John Paul II became a blessed person a mere six years after his death.
Например, Иоанн Павел II был причислен к лику блаженных не более чем через шесть лет после его смерти.
On 25 May 2002, Pope John Paul II visited Rila monastery during his pilgrimage to Bulgaria.
25 мая 2002 папа Иоанн Павел II посетил монастырь во время своего паломничества в Болгарию.
Now, I talked to Paul afterwards.
Я потом говорил с Полом.
I wonder what happened to Paul.
Интересно, что случилось с Полом.
For them, as for John Paul II, the free market and profits were ways to improve humanity.
Для них, как и для иоанна Павла II, свободный рынок и прибыли представляли собой способы улучшения человечества.
This points to another aspect of John Paul II s papacy, more relevant to insiders than to outsiders.
Это указывает на другой аспект папства Иоганна Павла II, более важный для посвященных лиц, чем для посторонних людей.
Even in his current reduced state due to his illness, Pope John Paul II symbolizes human potential.
Даже в своем теперешнем подавленном состоянии из за болезни папа римский Иоганн Павел II символизирует человеческий потенциал.
I am John.
Я Джон.
In reality, John Paul II was called conservative because he was against abortion and some other progressive ideas.
С другой стороны, Иоанна Павла II называли консерватором , поскольку он не принимал аборты и некоторые другие прогрессивные идеи.
But the majority opinion of Justice John Paul Stevens paid little heed to the Administration's parade of horribles.
Но Судья Джон Пол Стивенс выразил мнение большинства, которые не обратили внимания на парад ужасов Администрации.
Moreover, although younger than John Paul II, Patriarch Aleksey II has entered his own autumn of the patriarch.''
Более того, хотя он и моложе Иоанна Павла II, патриарх Алексий II вступил в свою собственную осень патриаршества .
Pope John Paul II is in many ways an intellectual he may have been underrated in that regard.
Папа римский Иоганн Павел II во многих отношениях является интеллектуалом возможно, в этом отношении его недооценивали.
This section written by Paul Campbell paul taniwha.com
Paul Campbell paul taniwha.com
Paul Noth.
Пол Нот.
Pelliot, Paul.
Пол застилали войлоками.
Michael, Paul.
Michael, Paul.
Crumbley, Paul.
Crumbley, Paul.
John Paul II demonstrated that moral force was a weapon potent enough to undo Yalta's division of the world.
Иоанн Павел II доказал, что духовность это оружие, способное преодолеть даже ялтинский раздел мира.
There can be few people who will be recognized as widely all over the globe as John Paul II.
Не много людей, которых так же широко признают во всем мире, как Иоганна Павла II.
An invitation for the Pope to visit Moscow (a cherished dream of John Paul II) seemed near at last.
Казалось, приглашение Папе Римскому посетить Москву, т.е. осуществление заветной мечты Иоанна Павла II, наконец то близко.
John XIII died on September 6, 972, and was buried in the Basilica of Saint Paul Outside the Walls.
Иоанн XIII умер 6 сентября 972 года и был похоронен в базилике Сан Паоло фуори ле Мура .
The Polish born Pope John Paul II crystallized the anti communist threat that Poland now posed to the Soviet Union.
Папа Римский Иоанн Павел II польского происхождения стал олицетворением антикоммунистической угрозы , которую Польша теперь представляла для Советского Союза.

 

Display this page in English Display this page in English