Перевод "just fun" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Just - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Just have fun. | Просто веселись. |
| I'm just having fun. | Я всего лишь развлекаюсь. |
| We're just having fun. | Мы просто веселимся. |
| It was just for fun. | Это было только для забавы. |
| It was just for fun. | Это было просто ради забавы. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради удовольствия. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради забавы. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто для развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это всего лишь ради развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это только для удовольствия. |
| They just want to have fun. | Они просто хотят развлечься. |
| They just want to have fun. | Они просто хотят повеселиться. |
| He just wants to have fun. | Он просто хочет весело провести время. |
| He just wants to have fun. | Он просто хочет повеселиться. |
| She just wants to have fun. | Она всего лишь хочет развлечься. |
| I just want to have fun. | Я просто хочу повеселиться. |
| Tom just wanted to have fun. | Том просто хотел повеселиться. |
| Tom just wants to have fun. | Том просто хочет повеселиться. |
| The fun is just getting started. | Веселье только начинается. |
| We just want to have fun. | Мы просто хотим повеселиться. |
| We just relaxed and had fun. | Мы просто расслаблялись и весело проводили время. |
| Isn't it just a lot of fun? | Разве это не просто забава? |
| The girls just want to have fun. | Эти девушки просто хотят повеселиться. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного повеселились. |
| We were just having a little fun. | Мы просто немного развлекались. |
| They're just jealous that we're having fun. | Им просто завидно, что мы веселимся. |
| I just wanted to have fun tonight. | Я просто хотел сегодня вечером повеселиться. |
| I just want to have a little fun. | Я просто хочу немного повеселиться. |
| I just wanted to have a little fun. | Я лишь хотел немного развлечься. |
| Why don't you just relax and have fun? | Почему бы тебе просто не расслабиться и не повеселиться? |
| Five minutes I'll spend just because it's interesting. Just because it's fun. | 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно. Просто потому, что это здорово. |
| It's just so much fun playing around with too. | И с этим еще очень весело играть. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. |
| Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway. | нужно смело ответить Да просто для удовольствия. Извини, что иду без тебя. |
| What's this? This is not a transportation system it's just for fun. | Что это? Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение . |
| Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer. | Не смейся над ней. Она только что усосала три бутылки пива. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Ив Росси Здорово! Здорово! |
| About their relationship, Paul said, We had a lot of fun together ... just the nature of how we are, our favourite thing really is to just hang, to have fun. | Маккартни, с самого начала (в отличие от Джорджа и Джона) настроенный скептически, позже говорил Махариши проходимец, мне это сразу было ясно. |
| Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls!! | Парни наносят на свои ногти лак, чтобы посмеяться над девушками!! |
| Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself. | Прокрастинация похожа на мастурбацию это весело, пока до тебя не доходит, что ты имеешь сам себя. |
| And I just try to have as much fun with it as possible ... | Во время гастролей по Бразилии Джек Уайт женился на Карен Элсон. |
| It's fun. | Здорово! |
| Having fun! | Веселимся! |
| What fun! | Как весело! |
Related searches : Just Plain Fun - Just Have Fun - Just For Fun - Just Having Fun - Fun - Family Fun - Most Fun - Fun Games - Fun Event - Fun Experience - Fun Ride - Poke Fun - Good Fun
