Перевод "keep aloof from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He kept himself aloof. | Он держался в стороне. |
| For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy. | Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики. |
| If they keep aloof and do not fight, and offer peace, God has left you no reason to fight them. | А если они неверующие, которые невраждебны к вам отделяться от вас покинут вас , не сражаясь с вами, и предложат вам мир, то Аллах не дает вам никакого пути (чтобы воевать) против них. |
| But can the West afford to remain aloof? | Но может ли Запад позволить себе остаться в стороне? |
| But those involved in human and veterinary medicine must no longer remain aloof from one another. | Но ветеринары и медики также не могут дальше работать порознь. |
| They say it proves that I'm aloof and grandiose. | Он говорят, что это знак равнодушия и мании величия . |
| Frontline states like Lebanon, Iraq, and Jordan will not manage to remain aloof from a disintegrating Syria. | Находящимся на передовой государствам, например Ливану, Ираку и Иордании, не удастся остаться в стороне от распадающейся Сирии. |
| Keep away from me. | Держись от меня подальше. |
| Keep away from me. | Держитесь от меня подальше. |
| Keep away from that. | Держитесь подальше от этого. |
| Keep away from that. | Держись от этого подальше. |
| Keep away from Tom. | Держись подальше от Тома. |
| Keep away from Tom. | Держитесь подальше от Тома. |
| Keep away from her. | Держись от неё подальше. |
| Keep away from there. | Держись оттуда подальше. |
| Keep away from there. | Держитесь оттуда подальше. |
| Keep away from here. | Держись отсюда подальше. |
| Keep away from here. | Держитесь отсюда подальше. |
| Keep away from bad company. | Не водись с дурной компанией. |
| Keep away from the dog. | Держись подальше от собаки. |
| Keep away from the dog. | Держитесь подальше от собаки. |
| Keep children away from medicine. | Храните лекарства подальше от детей. |
| Tom couldn't keep from laughing. | Том не смог удержаться от смеха. |
| Tom couldn't keep from laughing. | Том не мог удержаться от смеха. |
| Keep away from me, devil! | Чур меня, нечистый! |
| She couldn't keep from crying. | Она не могла сдержать слёз. |
| She couldn't keep from crying. | Она не могла не заплакать. |
| I couldn't keep from crying. | Я не мог сдержать слёз. |
| I couldn't keep from crying. | Я не смогла удержаться от слёз. |
| I couldn't keep from crying. | Я не смог сдержать слёзы. |
| He couldn't keep from crying. | Он не мог сдержать слёз. |
| We couldn't keep from crying. | Мы не могли сдержать слёз. |
| They couldn't keep from crying. | Они не могли сдержать слёз. |
| I couldn't keep from smiling. | Я не мог сдержать улыбки. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| Keep Tom away from Mary. | Держи Тома подальше от Мэри. |
| Keep away from that pond, please. | Пожалуйста, держись подальше от пруда. |
| Keep children away from the pond. | Держите детей подальше от пруда. |
| Keep children away from the pond. | Не подпускайте детей к пруду. |
| Keep away from the electrical equipment. | Держитесь подальше от электрооборудования. |
| Keep oil away from the fire. | Держите масло подальше от огня. |
| I don't keep secrets from Tom. | У меня нет от Тома секретов. |
| Keep Tom from eating too much. | Смотрите, чтобы Том не ел слишком много. |
Related searches : Aloof From - Stand Aloof From - Remain Aloof - Aloof Relationship - Aloof Of - Keep From - Keep From Moving - Keep Secrets From - Keep Harmless From - Keep Apart From - Keep Secret From - Keep From Harm - Keep From Freezing
