Перевод "kyrgyz republic" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Kyrgyz republic - translation :

Republic - translation :

ключевые слова : Республики Республика республики Республику республика

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kyrgyz Republic	Киргизия
For the Kyrgyz Republic	За Кыргызскую Республику
the Republic of Kazakhstan the Kyrgyz Republic	Республики Кыргызской Российской Республики Республики
of the Republic of Armenia of the Kyrgyz Republic	ЗАЯВЛЕНИЕ
the Republic of Kazakhstan to the Kyrgyz Republic to	Постоянный представитель Казахстана при Д. АТАБЕКОВ
For the Republic of Kazakhstan For the Kyrgyz Republic	За Республику Армения За Республику Таджикистан
For the Kyrgyz Republic For the Republic of Moldova	За Кыргызскую Республику А. АКАЕВ За Республику Молдова
The Kyrgyz Republic . 10 per cent	Кыргызская Республика . 10 процентов
The example of the Kyrgyz Republic	Пример Кыргызстана
For the Republic of Armenia For the Kyrgyz Republic R. Kocharian K. Bakiev President of the Republic of Armenia Acting President of the Kyrgyz Republic	Мы хотим видеть Евразийский континент процветающим и безопасным.
Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997).	Prime Minister's Office of the Kyrgyz Republic (1997).
www.ecopage.freenet.kg elaw.html Current lLegislation of the Kyrgyz Republic	www.ecopage.freenet.kg elaw.html Законодательство Кыргызской Республики
Figure 1 Administrative map of the Kyrgyz Republic	Рисунок 1 Административная карта Кыргызстана
H. nitidofasciata (Portschinsky, 1892) Palaearctic Kyrgyz Republic, Russia, Tajikistan.	H. nitidofasciata (Portschinsky, 1892) Палеарктика Киргизия, Россия, Таджикистан.
www.president.kg website of the President of the Kyrgyz Republic	www.president.kg Президент КР
Source Kyrgyz Republic, NPRS First Progress Report, p. 38.	Kyrgyz Republic, NPRS First Progress Report, p. 38.
Mr. Chaves (Kyrgyz Republic) The Kyrgyz Republic expresses very sincere solidarity with and condolences to the people of Algeria in this moment of trial.	Г н Чавес (Кыргызская Республика) (говорит по английски) В этот период тяжких испытаний Кыргызская Республика выражает народу Алжира самые искренние соболезнования и солидарность с ним.
His Excellency Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic	С заявлениями выступят
Bread grain products Application of fertilisers in the Kyrgyz Republic	Использование удобрений в Кыргызстане
Working paper submitted by the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan, and the Republic of Uzbekistan	Рабочий документ, представленный Республикой Казахстан, Киргизской Республикой, Республикой Таджикистан, Туркменистаном и Республикой Узбекистан
Address by H.E. Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic	Выступление Его Превосходительства г на Курманбека Бакиева, президента Кыргызской Республики
(Signed) A. Aimatov Minister for Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic	(Подпись) А. Айтматов Министр иностранных дел Кыргызской Республики
Agricultural Training and Advisory Service The example of the Kyrgyz Republic	Служба сельскохозяйственного обучения и консультирования Пример Кыргызстана
The five Central Asian States, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Republic of Tajikistan, Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan	Пять центральноазиатских государств Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Таджикистан, Туркменистан и Республика Узбекистан,
www.mecd.gov.kg Ministry of the Environment and Civil Defence. of the Kyrgyz Republic	www.mecd.gov.kg Министерство экологии и чрезвычайных ситуаций КР
Address by His Excellency Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic	Выступление президента Кыргызской Республики Его Превосходительства г на Курманбека Бакиева
United Nations in Kyrgyzstan, Kyrgyz Republic Common Country Assessment 2003, p. 30.	1 United Nations in Kyrgyzstan, Kyrgyz Republic Common Country Assessment 2003, p. 30.
Address by His Excellency Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic	Выступление Его Превосходительства г на Курманбека Бакиева, президента Кыргызской Республики
by the heads of State of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation	Российской Федерации и Республики Таджикистан1
The judicial system of the Kyrgyz Republic is established by the Constitution and the laws, of the Kyrgyz Republic and consists of the Constitutional Court, the Supreme Court and district courts.	Судебная система Кыргызской Республики устанавливается Конституцией КР и законами КР и состоит из Конституционного суда, Верховного Суда и местных судов.
(Signed) Nurbek Jeenbaev Permanent Representative of the Kyrgyz Republic to the United Nations	(Подпись) Нурбек Жеенбеев Постоянный представитель Кыргызской Республики при Организации Объединенных Наций
On 10 July 2005, Kurmabek Bakiyev was elected President of the Kyrgyz Republic.	10 июля 2005 года Президентом Кыргызской Республики был избран Курманбек Бакиев.
H.E. Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic, addressed the General Assembly.	Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г н Курманбек Бакиев, президент Кыргызской Республики
(Signed) R. I. Otunbaeva The acting Minister for Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic	(Подпись) Р.И. Отунбаева и.о. Министра иностранных дел Кыргызской Республики
The protection of human rights is incorporated in the Constitution of the Kyrgyz Republic.	Защита прав человека закреплена в Конституции Кыргызской Республики.
Kyrgyz Republic, National Poverty Reduction Strategy 2003 2005 (NPRS) First Progress Report, April 2004.	4 Kyrgyz Republic, National Poverty Reduction Strategy 2003 2005 (NPRS) First Progress Report, April 2004.
The Kyrgyz Republic has consistently stood for a comprehensive, effective reduction in conventional arms.	Кыргызская Республика настойчиво выступает за всеобъемлющее эффективное сокращение обычных вооружений.
Statement by the heads of State of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan	Заявление глав государств Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Российской Федерации Республики Таджикистан
The Constitution of the Kyrgyz Republic is very clear on its position regarding forced marriage.	В Конституции Кыргызской Республики очень точно обозначено отношение к бракам по принуждению.
H. exoprosopoides Paramonov, 1928 Palaearctic Armenia, Azerbaijan, China (Sichuan), Iran, Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan.	H. exoprosopoides Paramonov, 1928 Палеарктика Армения, Азербайджан, Китай (Сычуань), Иран, Киргизия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан.
Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic, was escorted into the General Assembly Hall.	Г на Курманбека Бакиева, президента Кыргызской Республики, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Kurmanbek Bakiev, President of the Kyrgyz Republic, was escorted from the General Assembly Hall.	Президент Кыргызской Республики г на Курманбека Бакиева сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.
A new constitution was passed by the parliament in May 1993 and the Republic of Kyrgyzstan was renamed the Kyrgyz Republic.	5 мая 1993 года была принята первая Конституция Киргизской Республики, которая закрепляла президентскую форму правления.
In general, the legislation of the Kyrgyz Republic is in the process of being steadily improved.	Принимаемые решения не всегда обеспечиваются исполнением (пункт b).
The President The Assembly will now hear an address by the President of the Kyrgyz Republic.	Председатель (говорит по английски) Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Кыргызской Республики.

Display this page in English