Перевод "lamely" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But the same goes for the rest of Iraq the US is now lamely asking for a UN resolution mandating a transfer of power to a legitimate Iraqi government but such an authorization is highly unlikely, nor is there anyone in Iraq to whom authority can conceivably be transferred. | Но то же верно и для остальной части страны сегодня США запрашивают у ООН право на передачу полномочий законным иракским властям и одобрение вряд ли получат, так как нет в Ираке личностей, которым можно передать власть. |