Перевод "languished" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| SriLankan Airlines has languished in debt for years. | Авиалинии Шри Ланки прозябали в долгах годами. |
| The conversation had begun very prettily, but just because it was too pretty it languished again. | Разговор начался мило, но именно потому, что он был слишком уж мил, он опять остановился. |
| One successful gold investor recently explained to me that stock prices languished for a more than a decade before the Dow Jones index crossed the 1,000 mark in the early 1980 s. | Один успешный инвестор в золото недавно объяснил мне, что цена акций падала в течение более десятилетия, прежде чем в начале 1980 х гг. индекс Доу Джонса пересек 1 000 отметку. |
| One successful gold investor recently explained to me that stock prices languished for a more than a decade before the Dow Jones index crossed the 1,000 mark in the early 1980 s. | Один успешный инвестор в золото недавно объяснил мне, что цена акций падала в течение более десятилетия, прежде чем в начале 1980 х гг. индекс Доу Джонса пересек 1 000 отметку. |
| As heir to Zulfikar Ali Bhutto, the legendary democratic leader who was hanged by General Muhammad Zia ul Haq s government in 1979, Benazir emerged as a symbol of resistance at a young age but languished in jails and exile in the 1980 s. | Являясь преемником Зульфикара Али Бхутто, легендарного демократического лидера, который был повешен правительством генерала Мухаммеда Зия уль Хака в 1979 году, Беназир появилась как символ сопротивления в молодом возрасте но томилась в тюрьмах и изгнании в 1980 х годах. |
