Перевод "learnt" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He has learnt manners. | Он усвоил хорошие манеры. |
| I've learnt to cook. | Я научился готовить. |
| I've learnt to cook. | Я научилась готовить. |
| He learnt on the job. | Он учился на работе. |
| We learnt from each other. | Мы переняли опыт друг друга. |
| He learnt driving in Ireland. | Он учился вождению в Ирландии. |
| He learnt driving in Ireland. | Он учился водить в Ирландии. |
| I learnt Catalan very quickly. | Я изучил каталанский язык очень быстро. |
| I learnt Catalan very quickly. | Я изучила каталанский язык очень быстро. |
| She learnt a new technique. | Она освоила новую технику. |
| She learnt a new technique. | Она узнала новую технику. |
| We learnt nothing at school. | В школе мы ничему не научились. |
| That's how they learnt English. | Так они и выучил английский. |
| AS I learnt two important lessons | АШ Я получил два важных урока |
| I've learnt something from this book. | Я что то выучил из этой книги. |
| TS Well, I certainly learnt my lesson . | ТС Ну, я определённо извлёк свой урок . |
| I've learnt many things about Greek culture. | Я многое узнал о греческой культуре. |
| I've learnt many things about Greek culture. | Я многое узнала о греческой культуре. |
| Thanks to you I've learnt a lot. | Благодаря тебе я многому научился. |
| Thanks to you I've learnt a lot. | Благодаря вам я многому научился. |
| Luckily I learnt a good deal in Soden.' | Я, к счастию, научилась многому в Содене. |
| It wasn't in Vietnam that I learnt Vietnamese. | Я выучил вьетнамский не во Вьетнаме. |
| And we learnt how to be human, we learnt to organize our needs we learnt that there are always worse situations than ours, and and that nothing in life should be taken for granted. | Оно научило нас человечности, научило приоритизировать свои потребности мы осознали, что кому то на этой планете всегда хуже, чем тебе, и что ничто хорошее в жизни нельзя принимать как должное. |
| He had learnt English before he went to England. | Он выучил английский до того, как поехать в Англию. |
| I cannot understand Korean. I have never learnt it. | Я не понимаю корейский. Я никогда его не изучал. |
| They learnt what led to discord between husband and wife. | И (иудеи также еще последовали за тем), что было ниспослано (как испытание от Аллаха) двум ангелам в Вавилоне, (которых звали) Харут и Марут. |
| And they learnt what harmed them and brought no gain. | Но они колдуны не смогут навредить этим никому без дозволения Аллаха (на то). И обучались они колдуны тому, что наносило вред им (самим же) и не приносило пользы им. |
| We learnt to throw nothing away and re use everything. | Мы научились ничего не выбрасывать, всё отдавать на повторное использование. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто ради забавы. |
| He learnt the periodic table by heart just for fun. | Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. |
| Is it true that you learnt Esperanto in a week? | Это правда, что ты выучил эсперанто за неделю? |
| My father learnt some German when he was in Germany. | Мой отец немного выучил немецкий, когда был в Германии. |
| Mr. Wang learnt German because he wanted to go to Germany. | Мистер Вонг выучил немецкий, потому что хочет поехать в Германию. |
| Sadly in mental health, effective treatments are neither swift nor easily learnt. | К сожалению, в области психического здоровья эффективное лечение не бывает скорым, и нелегко обучить кого то его проводить. |
| I have freed myself from deception and learnt to know my Master. | Я освободился от обмана, я узнал хозяина . |
| Ucilia Wang suggests what lesson should be learnt from this fraud case | Усилия Ванг предполагает, что из этого случая мошенничества нужно извлечь урок |
| All my life I learnt more outside the classroom than in it. | Всю свою жизнь я получал больше знаний вне школы. |
| NowThatTrumpIsPresident I have learnt a lesson, experience does not guarantee a job. | Теперь, когда президентом стал Трамп, я выучил урок опыт не гарантирует получение работы. |
| Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. | Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено. |
| In which language did you speak with Marika before you learnt Finnish? | На каком языке ты говорил с Марикой перед тем, как выучил финский? |
| ABC management seems to have learnt a political lesson from the earlier controversy. | Управление ABC, кажется, извлекло политический урок из более раннего противоречия. |
| It has been a very sad news when I learnt about Gershom death. | Это была очень печальная новость, когда я узнал о смерти Гершома. |
| He was his driver, cook and cleaner and learnt English in the process. | Он был его водителем, поваром и уборщиком и при этом учился английскому. |
| KR What have you learnt about yourself, and about others, during these challenges? | КР Что нового Вы узнали о себе и о других в процессе разрешения проблем? |
| I learnt a lot of things about Germany thanks to German TV channels. | Я очень много узнал о Германии благодаря немецким телеканалам. |
