Перевод "magnetically" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Magnetically - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Light is magnetically based. | Свет магнитно основан. |
| This is sculpture that I made that it's magnetically levitated. | Эта скульптура, которую я сделал, парит при помощи магнита. |
| This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. | Эта магнитная парящая доска, упомянутая в рекламе. |
| As you can see the little tether, that it's also magnetically levitated. | Как можно видеть по небольшой привязи, это также парит на магнитах. |
| Because of this, the EU's neighbors have felt magnetically attracted to this area of peace and prosperity. | В связи с этим соседей ЕС магнитом тянет к этой территории мира и процветания. |
| He pitched me, and in that pitch, I was,ů I was just drawn magnetically to him. | Он сделал презентацию для меня, и я был просто притянут его обаянием. |
| (ii) To enhance military utility, magnetically activated mines shall be capable of matching a magnetic signature to the intended target. | ii) для повышения военной полезности магнитно активируемые мины способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью. |
| (ii) To enhance military utility, magnetically activated mines should be capable of matching a magnetic signature to the intended target. | ii) Для повышения военной полезности магнитно активируемые мины должны быть способны сопоставлять магнитную сигнатуру с заданной целью. |
| This was just a proof of principle he did of tiles that interact magnetically, where you write a code, much like protein folding, that specifies their structure. | Он просто доказал принцип, используя пластинки, между которыми есть магнитное взаимодействие, на которых вы пишете программу, во многом подобно фолдингу белка, который определяет его структуру. |
| And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. | Эти две катушки находятся очень близко друг от друга и, по сути, передают энергию магнитным и беспроводным путем, но только на очень короткое расстояние. |
| Inventables Water Adventures dares you to launch yourself on a magnetically levitating board down a waterslide so fast, so tall, that when you hit the bottom, it uses brakes to stop. | Водные приключения от Inventables бросают тебе вызов спустись на магнитной доске по водопаду, настолько быстрому и высокому, что без тормозов не обойтись! |
| With small reactors, we can reduce weight, we can increase weight, and we can move in any position, because we don't burn fuel, we've moved away from ethos of burning, we just position ourselves magnetically and gravitationally. | При небольших реакторов, мы можем уменьшить вес, мы можем увеличить вес, и мы можем двигаться в любом положении, потому что мы не сжигать топливо, мы отошли от потребности в сжигании ископаемого, мы просто позиционировать себя с магнитным ... и гравитационно. |
| These can be explained by a young, magnetically active companion with a stellar classification of about G0 V. Such a star would have a mass similar to the Sun, with an orbital period of at least 130 years. | Объяснением может стать молодой, магнитно активный спутник с классом близким к G0 V. Такая звезда может иметь массу близкую к солнечной и орбитальный период не менее 130 лет. |
| TS Well, like the magnetically levitated objects like that silver one there, that was the result of hundreds of experiments with magnets, trying to find a way to make something float with the least possible connection to the ground. | ТШ Как объекты поднимающиеся магнитным способом, как то серебро, вон там, это стало результатом сотни экспериментов с магнитом, когда я пытался найти нечто, способное парить с наименьшей возможной опорой на поверхность. |
| And it's a 35 key keyboard designed to fit both inside the scanner, be magnetically safe, have minimal interference that would contribute to any artifact, and have this cushion so that it can rest on the players' legs while they're lying down in the scanner, playing on their back. | И эта клавиатура с 35 клавишами разработанная для использования в МРТ аппарате. Она магнитно безопасна, оказывает минимальное влияние на любой объект. Она также имеет подушку, позволяющую держать её на ногах исполнителя, пока тот играет, лёжа на спине. |
| And it's a 35 key keyboard that is designed to fit both inside the scanner, be magnetically safe, have minimal interference that would contribute to any artifact and have this cushion so that it can rest on the players' legs while they're lying down in the scanner, playing on their back. | И эта клавиатура с 35 клавишами разработанная для использования в МРТ аппарате. Она магнитно безопасна, оказывает минимальное влияние на любой объект. Она также имеет подушку, позволяющую держать её на ногах исполнителя, пока тот играет, лёжа на спине. |
Related searches : Magnetically Biased - Magnetically Shielded - Magnetically Driven - Magnetically Coupled - Magnetically Permeable - Magnetically Drawn - Magnetically Levitated - Magnetically Saturated - Magnetically Aligns
