Перевод "make it imperative" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The spread of nuclear technology and the growing risk of nuclear terrorism make it imperative that we get it right this time. | Распространение ядерных технологий и увеличивающийся риск ядерного терроризма делает необходимым поступить правильно в этот раз. |
| Ethical imperative | Этический императив |
| It was imperative that such unity be destroyed. | США решили уничтожить данное единство. |
| It is imperative that they do not succeed. | Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось. |
| Africa s Integration Imperative | Срочная потребность в африканской интеграции |
| Islam s Democratic Imperative | Демократический императив ислама |
| Europe s Solidarity Imperative | Императив солидарности Европы |
| The Caucasus Imperative | Выпрямление Кавказского круга |
| The Climate Imperative | Неотложная проблема климата |
| The Adaptation Imperative | Необходимость адаптации к климату |
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| That imperative transcends energy. | Это относится не только к энергетике. |
| Rethinking the Growth Imperative | Переосмысление императива роста |
| The Anti Hunger Imperative | Наш долг перед устранением голода |
| Genuine national dialogue imperative. | Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно. |
| It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey. | Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата. |
| It is imperative that both parties try to close the trust deficit. | Крайне важно, чтобы обе стороны пытались закрыть дефицит доверия. |
| That is not only a scientific necessity it is an ethical imperative. | Этонепростаянаучнаяпотребность,это этическийдолг. |
| From Japan's perspective, it was imperative that the meeting be a success. | Японии было необходимо, чтобы встреча прошла успешно. |
| It is imperative that we find another way out of this situation. | Необходимо найти другой выход из положения. |
| The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury. | Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных. |
| Globalization and the increasing complexity of financial and other markets make it imperative that the domains of private activity, political decision making, and regulation be clarified. | Глобализация и усложнение финансовых и других рынков делает необходимым уточнение сферы частной деятельности, принятия политических решений и регулирования. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| More importantly, it is imperative for US policies to be consistent across regions. | Более того, политическим стратегиям США крайне важно быть согласованными во всех регионах. |
| It is imperative for both economies that direct transport links be established immediately. | Для экономики обеих стран крайне необходимо установление прямых транспортных связей. |
| This imperative is even more pronounced when it comes to sensitive neurological procedures. | Этот императив становится еще более выраженным в случае чувствительных неврологических процедур. |
| For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative. | Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| The fourth policy imperative is rebuilding. | Четвертый императив политики перестройка. |
| The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available. | Совет Наффилда по биоэтике дважды созывался для детального обсуждения этого вопроса. Он заявил, что обеспечение широкого доступа к генетически модифицированным культурам это нравственный долг. Кстати, насчёт долга. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| That made SQL an imperative programming language. | Это сделало SQL императивным языком программирования. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
| Make it smaller. | Уменьши его. |
| Make it smaller. | Сделай его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте это меньше. |
| Make it smaller. | Укороти его. |
| Make it quick. | Поторопитесь! |
| Make it quick. | Поторопись! |
| Make it stop. | Останови это. |
| Make it stop. | Остановите это. |
| Make it stop. | Прекрати это! |
Related searches : Make Imperative - It Imperative - It Was Imperative - It Is Imperative - Considers It Imperative - It Becomes Imperative - Make It - Imperative For - Imperative Need - Categorical Imperative - Hypothetical Imperative - An Imperative - Social Imperative
