Перевод "make on" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Make - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Come on, make a move! | Давай, пошевеливайся! |
| Can you make it on time? | Ты успеешь сделать это вовремя? |
| Tom will make it on time. | Том сделает это вовремя. |
| Tom won't make it on time. | Том не успеет. |
| We must make progress on this agenda. | Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении. |
| Draw and make calculations on chemical structures | Рисование и расчёты химических структур |
| He reflected on what answer to make. | Он размышлял над тем, какой ответ дать. |
| Tom didn't make any comment on that. | Том не стал это комментировать. |
| ... put something on it ... Make it different . | (Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9. |
| Jump on your opponents to make them explode | Запрыгивайте на противников, чтобы они взрывались |
| We will make regular updates on the website. | Мы будем регулярно обновлять этот сайт . |
| Sit on the sofa and make yourself comfortable. | Садись на диван и устраивайся поудобнее. |
| I hope you can make it on time. | Я надеюсь, что ты можешь вовремя это сделать. |
| Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem? | Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме? |
| They make their way on the edges of society. | Они прозябают на задворках общества. |
| The swans on the river make a dreamlike scene. | Лебеди на реке были похожи на сон. |
| We all make decisions based on our personal experiences. | Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте. |
| On Friday I help Mother make Challa for Sabbath. | В пятницу я помогаю маме готовить халу для шаббата. |
| When banks make loans, they create deposits for borrowers, who draw on these funds to make purchases. | Когда банки выдают кредиты, они создают депозиты для заемщиков, которые используют эти средства, чтобы сделать покупки. |
| People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... | Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу. |
| Girl 4 We make a school newspaper on the computer. | 4 я девочка Мы делаем газету для школы на компьютере. |
| And that's a question on which we can make headway. | На этот вопрос можно дать ответ. |
| Prudential controls on capital flows make a lot of sense. | Продиктованный благоразумием контроль потоков капитала вполне логичен. |
| Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. | Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее. |
| We received instructions on how to make a bamboo basket. | Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину. |
| You'll get there on time if you make the train. | Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя. |
| I will make it without a car and on time. | Я успею вовремя и без машины. |
| We have to make sure we get there on time. | Нам надо убедиться, что мы успеваем туда вовремя. |
| We have to make sure we get there on time. | Нам надо обязательно попасть туда вовремя. |
| On the contrary, these findings should make us more skeptical about relying on our intuitions. | Напротив, эти полученные данные должны заставить нас относиться более скептически к тому, чтобы доверять своим интуициям. |
| I will put the pressure on them and onus on them to make a decision. | Я буду оказывать на них давление и возложу на них ответственность за принятие решения. |
| On the other hand, political connections do not make a politician. | С другой стороны политические связи не создают политика. |
| We call on the International Olympic Committee to make that possible. | Мы призываем Международный олимпийский комитет обеспечить такую возможность. |
| Since then, China has sought to make good on Mao's pledge. | С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. |
| On a good day, it may even get to make improvements. | В хороший день оно даже может, наконец, приступить к каким либо улучшениям. |
| The companies themselves refuse to make any comments on this issue. | Сами компании отказываются от каких либо комментариев по этому поводу. |
| In fact, they make their livings on this kind of stuff. | Которые фактически зарабатывают на жизнь этим делом. |
| Ethiopian women carry wood on their backs to make a living. | Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь. |
| On that basis, sanctions were going to make the country crumble. | На этом основании, санкции бы сокрушили страну. |
| I can make it to my class on time, he thought. | Я успеваю на занятия вовремя , думал он. |
| I can make it to my class on time, he thought. | Я успеваю до начала урока , подумал он. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение. |
| Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. | Не надо его недооценивать. Поверь мне, он приведёт свою угрозу в действие. |
| Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. | Не надо его недооценивать. Поверьте мне, он приведёт свою угрозу в действие. |
Related searches : Make On Time - Make On Demand - Make Preparations - I Make - Make Mention - Shall Make - Make Headlines - Make Donations - Make Understand - Make Observations - Make Additions - Make Comfortable - Make Responsible
