Перевод "manufacturing hub" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's an important transportation hub. | Это важнейший транспортный узел. |
| That is the entire transport hub. | Вот и весь транспортный узел. |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| The Manufacturing Fallacy | Производственная хитрость |
| Djibouti, a hub in the fight against jihadism | Джибути, центр в борьбе с джихадизмом |
| A sign announced ongoing development of a transport hub. | Надпись гласила, что идет обустройство транспортно пересадочного узла. |
| The transport hub has completely turned into a bazaar. | Пересадочный узел окончательно превратился в базар. |
| The operations hub is located in St. Louis, Missouri. | Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури. |
| While both policies must be regarded as successes, over the years the family planning program has contributed to an aging population that may diminish China s attractiveness as a low cost, labor intensive manufacturing hub. | Хотя оба эти принципа принесли успех, программа планирования семьи за долгие годы ее реализации способствовала старению населения, которое может снизить привлекательность Китая как центра низкозатратных трудоемких производств. |
| Henan is actively trying to build its economy around the provincial capital of Zhengzhou, and it is hoped that the province may become an important transportation and manufacturing hub in the years to come. | Хэнань активно пытается построить свою экономику вокруг столицы провинции Чжэнчжоу, и есть надежда, что область может стать важным транспортным и производственным центром в будущем. |
| Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась. |
| Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. |
| Eurozone manufacturing at 13 month low | Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев |
| Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation. | Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| Because the manufacturing process is our organism. | Так как организмы являются основной частью процесса производства, |
| Can service be as dynamic as manufacturing? | Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? |
| Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh. | Film Development Corporation, центр киноиндустрии в Бангладеш. |
| Both of these stations are located at the Salt Lake Intermodal Hub. | Обе эти станции находятся на территории Intermodal Hub. |
| Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. | Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире. |
| Indicators for manufacturing and services have improved moderately. | Показатели производства и услуг умеренно улучшились. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| They are manufacturing TV sets in this factory. | На этом заводе производят телевизоры. |
| Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters. | Вероятно, Платон бы направился в ведущий центр мировой технологии то есть, в Калифорнийскую штаб квартиру компании Google. |
| In Moscow, however, with transport hub development sometimes it turns out exactly opposite. | В Москве же при обустройстве ТПУ подчас выходит ровно наоборот. |
| There are also important examples in other industries, including plywood manufacturing in America, appliance manufacturing in Spain, and construction in Italy. | Существуют и другие важные примеры в других областях промышленности, включая деревопереработку в Америке, приборостроение в Испании и строительство в Италии. |
| Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy. | Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко. |
| Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15 | Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС 15 |
| Manufacturing productivity increased somewhat, owing to intense international competition. | Производительность производства несколько выросла, благодаря интенсивной международной конкуренции. |
| We haven t solved the problems in China s manufacturing sector. | Мы до сих пор не решили проблемы в производственном секторе Китая. |
| Hundreds of people were involved in the manufacturing effort. | Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении. |
| Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia. | Анкара стала центром высшего образования, привлекая студентов из Африки и Азии. |
| Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. | Бангалор (информационно технологический центр), Болливуд и йога стали символами мягкой силы Индии. |
| Air Incheon International Airport, a regional air hub, is South Korea's primary international airport. | Воздушный Инчхонский международный аэропорт является главным аэропортом Южной Кореи и одним из крупнейших хабов в Азии. |
| Second, regional integration would reduce hub and spoke effects between the EU and the Maghreb effects that arise when a large hub country or region signs bilateral trade deals with several smaller countries. | Во вторых, региональная интеграция приведет к уменьшению эффекта ступицы и спицы между ЕС и Магрибом эффекта, который возникает, когда большая страна или регион ступица заключает двусторонние торговые сделки с несколькими небольшими странами. |
| The city is a hub of higher education in South Asia and the Muslim world. | Город является крупным центром высшего образования в Южной Азии и в исламском мире. |
| But such vulnerabilities are not confined to the manufacturing sector. | Однако это привело не только к ослаблению производственного сектора. |
| In addition, export expectations for German manufacturing are heading south. | Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг. |
| And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing. | Там была разработана новая технология Производство форм носителей . |
| Tourism and manufacturing are also important to the local economy. | Немаловажной отраслью экономики Тринидада и Тобаго является туризм. |
| More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption. | В последнее время власти работают над реформой энергетического сектора рассадника коррупции. |
| After construction of the shopping center, allegedly a transport hub, the distance increased to 170 meters. | После строительства торгового центра, якобы ТПУ, расстояние увеличилось до 170 метров. |
| After Gelsenkirchen had become an important heavy industry hub, it was raised to city in 1875. | После этого Гельзенкирхен становится важным центром тяжелой промышленности, и в 1875 году получает права города. |
| We have weapons, grenades, and we are expert in manufacturing bombs. | У нас есть оружие и гранаты и у нас есть опыт в изготовлении бомб. |
| No country likes to open its manufacturing dinosaurs to foreign competition. | Однако экономические последствия такой позиции оказываются отрицательными. |
Related searches : Hub - Hub To Hub - Community Hub - Airport Hub - Gear Hub - Traffic Hub - Major Hub - Hub Airport - Hub For - Hub Assembly - Trading Hub - Digital Hub - Production Hub