Перевод "median voter" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Median - translation :

Voter - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One is through voter apathy.	Один из них это апатия избирателей.
Voter turnout was approximately 67 .	Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированная избирательница?
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированная избирательница?
The median age is 33 years.	Средний возраст горожан 33 года.
The median age was 31.8 years.	Средний возраст 30 лет.
The median age was 30.8 years.	Средний возраст горожан 30,8 лет.
The median age was 34.1 years.	Средний возраст 33,9 лет.
The median age was 35 years.	Средний возраст горожан 35 лет.
The median age was 32.9 years.	Средний возраст населения 32 года.
The median age is 39 years.	Средний возраст горожан 39 лет.
The median age was 32 years.	Средний возраст горожан 32,6 года.
Declining voter turnout tells the story.	Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Then the city median mean was counted.	Затем, была подсчитана средняя медианная.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.	Часто списки избирателей были неточными или неполными.
The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140.	Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США.
The median age of residents of the Northern Territory is 31 years, six years younger than the national median age.	Средний возраст жителей Северной территории 30,3 года, что почти на 6 лет меньше этого показателя в целом по Австралии.
The median answer was sometimes 10 a year.	Средним ответом иногда было 10 в год.
A voter places her ballot into the box.	Избирательница отдает свой голос на выборах.
The median age in the city was 33.5 years.	Средний возраст горожан 33,5 года.
The median age of homeless people is approximately 35.	В Германии насчитывается около 860 000 бездомных.
The median age in the city was 37.5 years.	Средний возраст горожан 37,5 лет.
Even if the child earns 30 less than the median at that time, her income would still be higher than today s median income.	И даже если ребенок будет получать на 30 меньше, чем средний уровень доходов в тот момент, его доход всё равно окажется выше среднего дохода сегодня.
Given the conditions, the 60 voter turnout was astonishing.	И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60 ная явка избирателей говорит о многом.
A voter leaves comments next to each candidate's name.	Рядом с каждым из имён избиратель оставил свой комментарий.
The median Russian will be even older, at 43.3 years.	Медианный возраст россиян будет еще больше и составит 43,3 года.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.
Why, worldwide, did median standards of living stagnate for so long?	Почему во всем мире средний уровень жизни остается неизменным на протяжении столь долгого времени?
Exit polls suggest that ballot totals fairly closely reflect voter choices.	Результаты подсчета голосов оказались достаточно близки к данным опросов на выходе с избирательных участков (Exit Polls).
Currently, a voter merely has to state their name and address.	На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес.
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83.	При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.
If real incomes grow at just 1.5 a year, the median income 30 years from now will be nearly 60 higher than the income of today s median income individual.	Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5 в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60 выше, чем сегодня.
As at January 2014 the median unit rent in Canberra was 410 per week and median housing rent was 460, making the city the third most expensive in the country.	Например, в январе 2014 года она составила 410 в неделю, что ставит город на третье место по дороговизне в стране.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти. Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
Real median family income is at its highest level in over 30 years	Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет
With little to energise the public, voter turnout is likely to be low.	Учитывая, что внимание населения к выборам почти не привлекается, велика вероятность того, что явка избирателей будет низкой.
China s median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.	Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.
Thus the mixed verdict is this less poverty, higher median incomes, and more inequality.	Таким образом, выводы неоднозначны нищета уменьшилась, средние доходы увеличились, но неравенство возросло.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.	Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остается ниже уровня 25 летней давности.
And if product innovations and improvements imply that per capita real incomes grow at 3 a year, the median income of someone 30 years from now would be more than twice today s median income.	Если же считать, что с учетом инноваций и совершенствования товаров и услуг реальные доходы растут на 3 в год, тогда средний доход американца через 30 лет станет более чем вдвое выше, чем средней доход сегодня.
Screenshot shoving a suspected phantom voter living on the address of the U.S. Embassy.	Скриншот сообщения о подозреваемом призрачном избирателе, живущем по адресу посольства США.
The best argument against democracy is a five minute conversation with the average voter.	Лучший аргумент против демократии пятиминутная беседа со средним избирателем.

Display this page in English