Перевод "meeting went well" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The meeting went well.
Встреча прошла хорошо.
I hope the meeting went well.
Надеюсь, встреча прошла хорошо.
Everything went well.
Всё прошло хорошо.
It went well.
Всё прошло хорошо.
Tom went to the parent teacher meeting.
Том пошёл на родительское собрание.
The interview went well.
Интервью прошло хорошо.
I think that went well.
Думаю, всё прошло хорошо.
I hope everything went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I thought it went well.
Я думал, всё идёт хорошо.
I hope it went well.
Надеюсь, всё прошло хорошо.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправился туда с целью встретиться с ним.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретить его.
I went there for the purpose of meeting him.
Я отправилась туда с целью встретиться с ним.
Happily, it all went very well.
К счастью, все это прошло очень хорошо.
Yeah, I think it went well.
Да, я думаю, она была неплоха.
My joke went over very well.
Моя шутка имела большой успех.
I think that went really well.
По моему, всё очень хорошо прошло.
I went to a meeting with representatives of presidential candidates today.
Ходила сегодня на встречу с представителями през кандидатов.
When everything went well, these worries were forgotten.
При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности.
When everything went well, these worries were forgotten.
Когда все пошло хорошо, об этих волнениях забыли.
And well, he went out to collect mushrooms.
Ну, и пошел за грибами.
I didn't feel well, but I went to work.
Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
After the meeting both researchers went to a dinner at the British Embassy.
После встречи коллеги вместе оправились на прием в резиденцию британского посла в Таджикистане.
Thus, the contagion went well beyond the torturers limited circle.
Таким образом, болезнь вышла далеко за пределы ограниченного круга мучителей.
I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well.
Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал,
You can also say, Biff went from sick to well.
А можно сказать Biff went from sick to well
We went to Home Depot well over a hundred times.
Мы ходили в Home Depot более ста раз.
Their management certainly benefited as long as everything went well.
Их руководство определенно получало выгоду до тех пор, пока все шло хорошо.
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.
She then went on to tell her of other unpleasantnesses, and of the underhand opposition to the plan for uniting the Churches, and she went away in a hurry, as she had that afternoon to be at a meeting of another society as well as to attend a Slavonic Committee meeting.
Затем графиня рассказала еще неприятности и козни против дела соединения церквей и уехала торопясь, как ей в этот день приходилось быть еще на заседании одного общества и в Славянском комитете.
And if it went really well, we might do three parabolas.
И если все пройдет хорошо, проделать в общем три параболы.
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
Я не очень хорошо себя чувствовал, но всё равно пошёл на работу.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
Редкая Земля , на самом деле, научила меня тому, как встречаться с публикой.
What went wrong in Denmark might happen in other countries as well.
То, что случилось в Дании может произойти и в других странах.
RB Well, I've done both. I think I went to prison first.
RB Я достиг и того и того. А в тюрьму угодил раньше.
Many nations, large and small, are now well on the way to meeting this projection.
Сегодня многие нации, большие и малые, уверенно движутся в этом направлении.
During the meeting, the Chinese leaders emphasized their readiness to support agricultural research as well.
Во время встречи китайские лидеры подчеркнули свою готовность поддержать также и сельскохозяйственные исследования.
We went to a meeting, and the men in my delegation, when I would say, Well I feel we should do something about this, and they'd say, What do you mean, you feel?
Мы поехали на встречу, и мужчины из моей делегации, когда я говорила Знаете, у меня ощущение, что мы должны что то с этим сделать , переспрашивали Что значит, у вас ощущение ?
I met my host family. Things went quite well I think, all things considered.
Я встретился с семьёй, у которой должен был остановиться. Всё шло достаточно хорошо.
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.
Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину.
KARENIN AFTER MEETING VRONSKY in his own porch went on as had been his intention to the Italian Opera.
Алексей Александрович после встречи у себя на крыльце с Вронским поехал, как и намерен был, в итальянскую оперу.
Well, we shan't sing any more to day?' she added, and went toward the house.
Ну, так не будем больше петь нынче? прибавила она, направляясь к дому.
CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak.
К.А. Вада, группа членов сообщества TED, TEDX Cairo, собрались тут, пока мы разговоарили.
So eventually what went on is they decided that, well I need to learn to speak.
Итак, со временем, они решили, что мне надо научиться говорить.

 

Related searches : Went Well - They Went Well - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - All Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Operation Went Well - Went Well With - Went Pretty Well - It Went Well - Everything Went Well