Перевод "merge as one" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Merge - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| merge | merge |
| Diffuse Merge Tool | Утилита объединения текста Diffuse |
| three way merge | объединение в три столбца |
| File Comparison And Merge | Сравнение и объединение файлов |
| provides an automatic merge facility, | поддерживает автоматическое объединение |
| Merge two human face JPEGs! | Соедините две фото JPEG с человеческими лицами |
| Compare and merge your files | Сравнение и объединение ваших файлов |
| Like the defeated bill, this one also defines the beginning of life as the moment when female and male cells merge. | В этом законопроекте, как и в уже потерпевшем крах, под началом жизни понимают тот момент, когда мужская и женская клетка сливаются. |
| Couldn't merge entries. Out of Memory | Невозможно объединить записи. Не хватает памяти |
| Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008. | Их первый альбом, под названием Volume One , был выпущен Merge Records 18 марта 2008 года. |
| kdiff3 also helps you to compare and merge complete directories. This screenshot shows kdiff3 during a directory merge | kdiff3 также возволяет сравнивать и объединять целые каталоги. Этот скриншот показывает kdiff3 в процессе объединения каталогов |
| Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows | Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта |
| We are going to merge with our technology. | человек начнёт сливаться с техникой. |
| Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files | Комфортное объединение двух или трёх файлов |
| Commandline for starting a directory comparison or merge | Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов |
| A File And Directory Comparison And Merge Tool | Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов |
| A tool to split and merge pdf documents | Средство разрезания и склеивания pdf документов |
| All I have to do is merge the spaces. | Мне нужно лишь погрузить одну пустоту в другую. |
| (i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read | i) объединить подпункты i) и ii) пункта b следующим образом |
| has an editor for comfortable solving of merge conflicts, | имеет редактор для комфортного решения проблем при объединении |
| The merge then was difficult because one contributor had changed many things and corrected the indentation in many places. Another contributor also had changed much text in the same file, which resulted in several merge conflicts. | Часто возникала ситуация, когда один разработчик многое изменил и отредактировал во многих местах, и другой разработчик также поменял много текста в одном и том же файле. В результате получались конфликты объединения. |
| kdiff3 is a file and directory diff and merge tool which | kdiff3 это программа для поиска различий между файлами и каталогами, которая |
| For directory comparison and merge you can continue to read here. | Подробнее о сравнении и объединении каталогов можно прочитать здесь. |
| Now the Kremlin wants to merge the FSB and MVD into one Ministry of State Security, thereby creating a single anti terrorist center. | Сейчас Кремль хочет объединить ФСБ и МВД в одно Министерство государственной безопасности, создавая тем самым единый антитеррористический центр. |
| This one is as good as that one. | Этот так же хорош, как тот. |
| We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. | В конечном итоге мы сольёмся с технологией. Она уже приближается к нам. |
| Select and copy from any window and paste into the merge result window. | Допустимо выделение и копирование из любого окна и вставка в окно объединения. |
| svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). | Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). |
| On our part, we also will be recognizing not so much the Palestinian people, which one day may merge with the people of Jordan, as an independent and sovereign Palestinian state within the 1967 borders. | Со своей стороны мы также будем признавать не столько палестинцев, которые однажды могут ассимилироваться иорданцами, сколько независимое и суверенное палестинское государство в рамках границ 1967 года. |
| 'Let those who like it merge to their hearts' content, but it sickens me.' | Кому приятно сливаться на здоровье, а мне противно. |
| Your senses merge together in your ears, and deep down everybody trembles in fear. | Все чувства соединяются воедино в ушах, и в глубине души все трясутся от страха. |
| As one tweet surmised | И, наконец, как замечается в еще одном твите |
| As one prisoner explains | Вот что говорит один из заключённых |
| We move as one. | Мы двигаемся как одно целое. |
| Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does. | Требовать от других сделать так, как просят, никогда не было столь же продуктивным, как просьба сделать так, как делаете вы сами. |
| So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world. | В общем то мы находимся на пороге эры когда компьютеры будут объединены с реальным миром. |
| You don't think it goes automatically, if you merge yourself with the music, and so forth. | Ты не думаешь, все происходит само собой, ты просто сливаешься в единое целое с музыкой... ну и так далее. |
| November 11 Sperry Rand and Burroughs merge to form Unisys, becoming the second largest computer company. | 11 ноября компании Sperry Rand и Burroughs объединились, образовав Unisys, вторую по размеру в мире компьютерную компанию. |
| Now, ethno nationalists have found a way to extend and merge their online and offline presence. | Можно говорить о том, что fanat1k.ru стал основным местом эмоциональной подобной подготовки. |
| Everyone in the new republic who was not explicitly defined as a member of an officially recognized minority was supposed to merge into a new Turkish identity. | Каждый житель созданного государства, если он не был четко определен как член официально признанного меньшинства, должен был войти в новую турецкую идентичность. |
| Here's one, not as beautiful as the others. | Вот одно, не такое красивое как другое. |
| This cat is as big as that one. | Этот кот такой же большой, как тот. |
| This dictionary is as useful as that one. | Этот словарь такой же полезный, как тот. |
| This desk is as good as that one. | Этот стол так же хорош, как и тот. |
| This desk is as good as that one. | Этот письменный стол так же хорош, как и тот. |
Related searches : Merge Into One - As One - Merge Cells - Merge Partition - Merge Files - Data Merge - Merge Assets - Merge Changes - Merge Between - Merge Layer - Merge Acquisition - Merge Calls - Merge Point
