Перевод "minutest" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Because of this, Americans can t afford to take even the minutest of chances with their ports the consequences of error being too staggering to contemplate. | По этой причине Америка не может позволить себе даже минимального риска с портами последствия ошибки могут быть слишком ужасными, чтобы даже думать об этом. |
| After he had for a while admired his cows, all familiar to him to the minutest detail, Levin gave orders for them to be driven into the field and for the calves to be let out into the yard. | Полюбовавшись знакомыми ему до малейших подробностей коровами, Левин велел выгнать их в поле, а на варок выпустить телят. |
| Despite what she had just said, that he was better and kinder than she was after casting at him a rapid glance which took in his whole figure to the minutest detail, she was seized by a feeling of loathing and anger toward him and of jealousy for her son. | Несмотря на то, что она только что говорила, что он лучше и добрее ее, при быстром взгляде, который она бросила на него, охватив всю его фигуру со всеми подробностями, чувства отвращения и злобы к нему и зависти за сына охватили ее. |
