Перевод "mover and shaker" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mover - translation :

движущая сила

Mover and shaker - translation :

движитель и шейкер

Shaker - translation :

шейкер

ключевые слова : грузчик грузчиком грузчика грузчиков движущей шейкер перечница изучает свечка Extra

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.	Он важная персона, первое лицо в научном мире и СМИ, друг президента Барака Обамы.
Mr. Mohamed I. Shaker	Г н Мохамед И. Шакер
A little silver shaker.	Да, из маленького серебряного шейкера.
Yeah, you and what piano mover?	то, ты со своими грузчиками?
Stella, take the shaker away.	Стелла, забери шейкер.
That's an interesting looking salt shaker.	Интересно эта солонка выглядит.
Folks, this is shaker cup juggling.	Это жонглирование шейкерами.
I was using the cocktail shaker.	Взяла для этого шейкер для коктейля.
This leaves space for the mover	Это оставляет пространство для ходящего
This leaves space for the mover	Это оставляет место для заходящего
Tom handed the salt shaker to Mary.	Том передал солонку Мэри.
There's no salt in the salt shaker.	В солонке нет соли.
Sansa Shaker The Sansa Shaker is a screenless digital audio player and comes in colors of blue, red, white, and pink with an SD card slot.	Sansa Shaker Объём внутренней памяти 512 Мбайт или 1 Гбайт может быть расширен с помощью карты microSD.
I watered the garden with a cocktail shaker.	Я поливала растения из шейкера для коктейля.
Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker .	У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку .
International policy coordination requires a leader, a first mover.	Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
the origins of the network the mutual responsibility and the prime mover	Происхождение Интернета Взаимное поручительство и... основная движущая сила процесса.
Kollected Best of is a 2002 compilation album by Kula Shaker.	Kollected The Best Of компиляционный альбом британской инди рок группы Kula Shaker, вышедший в 2002 году.
After all, the meme for Shaker dom was essentially a sterilizing parasite.	В конце концов, мем шейкерства был по сути дела стерилизующим паразитом.
Gifts of Power The Writings of Rebecca Jackson, Black Visionary, Shaker Eldress.	Gifts of Power The Writings of Rebecca Jackson, Black Visionary, Shaker Eldress.
After all, the meme for Shaker dom was essentially a sterilizing parasite.	В конце концов, мем шейкерства был по сути дела стерилизующим паразитом.
Shaking the Faith Women, Family, and Mary Marshall Dyer's Anti Shaker Campaign, 1815 1867 (Palgrave 2002).	Shaking the Faith Women, Family, and Mary Marshall Dyer s Anti Shaker Campaign, 1815 1867 (Palgrave 2002), Foster, Lawrence.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил.
Will you please give me the salt shaker? The potatoes aren't seasoned enough.	Не подашь мне солонку? Картошка недосолена.
There is only one more prime mover to add to this sequence.	Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
These members were Professor Muchkund Dubey, Ambassador Peggy Mason, Ambassador Mohamed I. Shaker and Professor John Simpson.	С замечаниями выступили профессор Муккунд Дубей, посол Пегги Мейсон, посол Мохамед И. Шакер и профессор Джон Симпсон.
Mr. AL ZADGALY (Oman) said that man was the prime mover and the target of development.	1. Г н АЗ ЗАДГАЛИ (Оман) говорит, что человек основное действующее лицо и объект развития.
The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.	Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
And believe it or not, you don't win juggling champions for doing things with bullwhips or shaker cups.	И верите или нет, вам не выиграть чемпионат по жонглированию, если делать трюки с кнутами или шейкерами.
Cudi attended Shaker Heights High School for two years before transferring to Solon High School.	Мескади учился в средней школе Shaker Heights High School в течение двух лет, потом перешёл в Solon High School.
And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate.	И одна из причин этого в том, что у шейкеров имелась заповедь о безбрачии.
Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East.	Рассмотрим сектантскую борьбу между мусульманами шиитами и суннитами которая является первичным двигателем событий на Ближнем Востоке.
The Renault UE Chenillette was a light tracked armoured carrier and prime mover produced by France between 1932 and 1940.	Renault UE Chenillette был лёгким бронетранспортёром (или иначе танкеткой) выпускавшимся во Франции между 1932 и 1940.
The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.	Первопроходцы рады совершать подобные торги, не проверяя достоверность новости.
The people mover is the world's busiest automated system, with over 64 million riders in 2002.	Это самая загруженная в мире автоматизированная система перевозок пассажиров, в 2002 году она перевезла 64 млн пассажиров.
She also had a strange mysterious old shaker for holy water which she used for some of her rituals.	Кроме того, у нее был необычный старинный сосуд для святой воды, который она использовала для некоторых ритуалов.
Early life Shannon was born in Shaker Heights, Ohio, on September 16, 1964, to an Irish American Catholic family.	Молли Шэннон родилась 16 сентября 1964 года в Шейкер Хайтс, Огайо, США в ирландской католической семье.
In 1758 she joined the Wardley's, an English sect founded by Jane and preacher James Wardley this was the precursor to the Shaker sect.	В 1758 Анна Ли примкнула к секте, основанной проповедником Джеймсом Уордли (Wardley) и его супругой Джейн.
If tunneled, small vehicle size can reduce tunnel volume compared with that required for an automated people mover (APM).	К персональному автоматическому транспорту могут быть применены с оговорками стандарты такой организации, как the Automated People Mover (APM) Standards Committee.
largely because of a kind of a first mover advantage. if you're the first site there, everybody links to you.	Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас.
Mariela Shaker who is pursuing a bachelor s degree in music at Monmouth College, and previously studied at Aleppo University, was happy to meet her Syrian colleagues.	Мариэла Шакер, студентка Монмутского колледжа и будущий бакалавр музыки, ранее учившаяся в университете Алеппо, была очень рада увидеться со своими соотечественниками.
I say (Series 4, episode 3) And now into the cocktail shaker of my mouth I throw these six words You Please Music Mr Will Play.	Я быстро перемешиваю их встряхивает головой и выливаю эту золотую фразу ( And now into the cocktail shaker of my mouth I throw these six words You Please Music Mr Will Play.
If it is true, the market will stay down or continue dropping, and the first mover will profit from the sales that it has made.	Если новость достоверна, рынок не поднимется или продолжит падение, и первопроходец будет иметь прибыль от сделанных им продаж.
Harvey Pekar graduated from Shaker Heights High School in 1957, then attended Case Western Reserve University, where he dropped out after a year.	Харви Пикар окончил школу Shaker Heights High в 1957 году и затем поступил в Западный резервный университет Кейза, который бросил спустя год.

Display this page in English