Перевод "much help" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That doesn't help much.
Это не очень помогает.
They weren't much help.
Они не очень то помогли.
Tom didn't help much.
Том не очень помог.
That didn't help much.
Это не особо помогло.
That didn't help much.
Это не очень помогло.
His advice didn't help much.
Его совет не сильно помог.
That didn't help very much.
Это не очень то помогло.
I want to help so much.
Я так хочу помочь.
He does much to help others.
Он делает многое, чтобы помочь другим.
Thanks so much for the help.
Большое спасибо за помощь.
Tom didn't help us very much.
Том не очень то нам помог.
Nor could monetary policy help very much.
Не поможет сильно и кредитно денежная политика.
Thank you very much for your help.
Большое вам спасибо за помощь.
I'm not sure I'd be much help.
Не уверен, что от меня будет особый толк.
I'm not sure I'd be much help.
Не уверен, что буду особенно полезен.
Thank you so much for the help.
Спасибо тебе большое за помощь.
Thank you so much for the help.
Спасибо вам большое за помощь.
Tom has given us so much help.
Том так сильно нам помог.
I will help as much as I can.
Я буду помогать изо всех сил.
I'll help you as much as I can.
Я помогу тебе, чем смогу.
I'll help you as much as I can.
Я помогу вам, чем смогу.
I'll help you as much as I can.
Чем смогу, помогу.
Thank you very much. I appreciate your help.
Спасибо тебе большое. Я ценю твою помощь.
I'm sure I won't be of much help.
Уверен, от меня пользы мало.
I'm sure I won't be of much help.
Уверена, от меня пользы мало.
I thank you very much for your help.
Я очень благодарен тебе за помощь.
We shouldn't expect too much help from Tom.
Нам не стоит ждать от Тома особой помощи.
I am much obliged to you for your help.
Я очень признателен вам за вашу помощь.
I help my parents as much as I can.
Я помогаю родителям, как только могу.
I am very much obliged to you for your help.
Я крайне благодарен тебе за помощь.
We got another line installed but even that isn t much help.
Был протянут другой, но он не сильно помогает.
It should be, for there is much they can do to help.
Так и должно быть, ведь они могут оказать существенную помощь.
Consider a few targets that would do so much to help people.
Рассмотрим некоторые из целей, которые позволят оказать столь значительную помощь людям.
There is not much I can do to help, I am afraid.
Боюсь, я мало чем могу помочь.
We help relatives as much as patients says Nathalie Savard, Director of Care.
Мы помогаем близким, так же как и пациентам , рассказывает Натали Савар, директор по уходу за больными.
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.
Я не мог оказать им большой помощи, но подумал, что им наверняка нужны деньги.
The space telescope will help us know the universe much better than before.
Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше.
How much of the planet can we help by dealing with rising sea levels?
Как сильно мы можем помочь планете, борясь с повышением уровня моря?
Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect?
Разве нас не должны больше волновать те 100 уже зараженных, которым мы можем оказать большую помощь за меньшие деньги, при этом намного более эффективно?
This did not help him much at home. Indeed, it could easily have hurt him.
Но на родине это ему не сильно помогло, а могло и навредить.
Draghi s Italian passport and his past service at Goldman Sachs do not help him much.
Итальянский паспорт Драги и его прошлая служба в Goldman Sachs оказывают ему неважную помощь.
These are areas where there is not much that the state can do to help.
Это две области из тех, где государство особенно ничем помочь и не может.
It does not help much to sing pop songs or opera arias in the bathroom.
Пение поп песен или оперных арий в ванной тут бесполезно.
Institutional measures such as fiscal frameworks and public debt thresholds can do much to help.
В этом помогут такие институциональные меры, как налогово бюджетные модели и ограничения государственного долга.
The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately.
Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно.

 

Related searches : Not Much Help - Of Much Help - Much Of Help - Much Appreciated Help - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request