Перевод "muzzled" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Muzzled in the Name of Freedom | Замолчавшие Во Имя Свободы |
| Milošević never muzzled the media this perfidiously. | Милошевич никогда не затыкал рот СМИ так коварно. |
| Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe. | Денежная и финансовая политика работает на полной мощности в Соединенных Штатах, но стоит на месте в Европе. |
| Since the press and parliament were muzzled, the only way to relieve those tensions was in the streets. | Поскольку пресса и парламент были в наморднике, единственный способ ослабить эту напряженность состоял в выходе на улицы. |
| In the box stood a muzzled dark bay mare stepping from foot to foot among the fresh litter. | В деннике, перебирая ногами по свежей соломе, стояла караковая лошадь с намордником. |
| To be sure, authoritarian rule can manage the early stages of industrialization. But a knowledge economy cannot operate with muzzled minds. | Конечно, авторитарное правление может с этим справиться на ранней стадии индустриализации, но экономика знаний не может оперировать закрепощенным разумом. |
| The truth is that ordinary Cubans are more oppressed by a personal embargo, one that has transformed them into blindfolded and muzzled pawns. | В действительности, простые кубинцы гораздо сильнее подавлены личным эмбарго, которое превратило их в слепые и немые пешки в чужих руках. |
