Перевод "my grandma" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Grandma - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She's not my grandma she's my mom.
Она мне не бабушка, а мама.
So they call grandma, and grandma says, My pan was too small!
И они звонят бабушке, и бабушка говорит Моя сковорода была слишком маленькая!
My grandma has gotten very old.
Моя бабушка очень постарела.
My grandma is 75 years old.
Моей бабушке семьдесят пять лет.
My grandma gave me this necklace.
Моя бабушка дала мне это ожерелье.
My grandma texts faster than you.
Моя бабушка пишет СМС быстрее, чем ты.
Even my grandma can send an SMS.
Даже моя бабушка может отправить СМС.
I spent the weekend with my grandma.
Я провёл выходные с бабушкой.
My grandma had a friend that made quilts.
У моей бабушки была подруга, которая делала стёганые одеяла.
My grandma and my mom used to say this all the time.
Мои бабушка и мама всегда это твердили.
Happy birthday, Grandma.
С днём рождения, бабушка!
Let's eat grandma!
Съедим бабулю!
Let's eat, grandma!
Поедим, бабуль!
Grandma likes watching TV.
Бабушка любит смотреть телевизор.
Give grandma a kiss.
Поцелуй бабушку.
My grandma didn t just narrate the stories she made herself part of them.
Моя бабушка не просто рассказывала истории она была частью каждой из них.
Bube, grandma, I love you.
Бабуль, я тебя люблю .
We're worried about Grandpa and Grandma.
Мы волнуемся за дедушку и бабушку.
I'll give grandma a shirt for Christmas.
Я подарю бабушке рубашку на Рождество.
We are worried about grandpa and grandma.
Мы беспокоимся за наших дедушку и бабушку.
Grandma forgot to take her pills again.
Бабушка опять забыла принять свои таблетки.
Grandma dropped her glasses and they broke.
Бабушка уронила свои очки, и они разбились.
The red umbrella reminded her of her grandma.
Этот красный зонт напомнил ей о бабушке.
Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
Порой бабушка опасней КГБ.
Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
Иногда бабушка опаснее спецслужб.
Where is Grandma? She's sleeping on the couch.
Где бабушка? Спит на диване .
What's Grandma doing? She's sleeping on the couch.
Что бабушка делает? Спит на диване .
How are Grandma and Grandpa cooking the fish?
Как бабушка с дедушкой готовят рыбу?
I spent days trying to persuade my grandma to tell me some of the stories from her time.
Я потратил много дней, пытаясь упросить мою бабушку рассказать что то из времени её молодости.
This woman is Nine, which means grandma in Turkish.
Эта женщина Nine, по турецки означает бабушка .
First of all, his grandma has occupied public space.
Во первых, его бабушка заняла общественное место.
Great Grandma is the undisputed matriarch of our family.
Прабабушка бесспорный матриарх нашей семьи.
Grandma was chatting with a neighbor woman in the house.
Дома бабушка о чем то разговаривала с соседкой.
A 1 year old girl or a 60 year old grandma?
Годовалая девочка или 60 летняя бабушка?
Grandma went to the market to buy food for the family.
Бабушка пошла на рынок купить продукты для всей семьи.
Grandma went to the market to buy food for the family.
Бабушка пошла на рынок купить еду для всей семьи.
It s still hard for my mom, and my grandma is afraid of the thing, like it was the Devil. eDemocracy will cut off both of them from important decisionmaking.
Моя мама представляет это уже с трудом, моя бабушка боится его, как дьявола.
And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no.
И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала Нет, нет, нет, нет.
The toddler's anger comes from his will to protect his grandma from bullying.
Гнев малыша вызван стремлением защитить бабушку от издевательств.
As a child, Jay Poudyal enjoyed listening to his grandma tell folk stories.
Когда Джей Поудьял был ребёнком, ему нравилось слушать народные сказки, которые рассказывала бабушка.
His letter to his two nephews emphasized the value of determining the real meaning of strength Like you, two of the most important persons in my life are women my Ah Ma (paternal grandma) and my Mom.
Как и вы, два самых важных человека в моей жизни женщины моя Ах Ма (бабушка по отцу) и моя Мама.
His grandma has occupied the pavement, of course the law has to be enforced.
Его бабушка заняла тротуар, разумеется, пришлось вмешаться закону.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
Бабушка посы пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.
In the video, the toddler yells Don't touch my grandma and waves the pipe threateningly at a group of Chengguans who are laughing and videotaping the toddler.
На видео малыш кричит Не трогайте мою бабушку! и угрожающе размахивает трубой в сторону группы чэнгуаньцев, которые смеются и записывают его на видео.
And because not everyone is good at crying, the whole thing would be rehearsed beforehand, and women like my grandma played a great role as master trainers.
И из за того, что не каждому дано по настоящему плакать, всё разучивалось наперёд, и женщины, как моя бабушка, играли огромную роль учителей этого дела.

 

Related searches : My My - My - My Oh My - My Ambition - My Study - My Honey - My Mate - My Call - My Responsibilities - My Leave - My English - My Notes - My Role