Перевод "need from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I need help from someone. | Мне нужна чья нибудь помощь. |
| We need that from Tom. | Нам нужно это от Тома. |
| I don't need anything from you. | Мне от тебя ничего не надо. |
| I need some answers from Tom. | Мне нужны ответы от Тома на некоторые вопросы. |
| What does Tom need from us? | Что Тому от нас надо? |
| We need to start from scratch. | Нам нужно начать с нуля. |
| We need to start from scratch. | Нам нужно начать всё сначала. |
| We need to start from scratch. | Нам нужно начать с чистого листа. |
| I don't need anything from you. | Мне от вас ничего не надо. |
| I don't need advice from anyone. | Мне не нужны ничьи советы. |
| I don't need advice from anyone. | Я не нуждаюсь ни в чьих советах. |
| And they need allies from their communities. | И им нужны союзники в своих общинах, |
| I need a little help from you. | Мне нужна небольшая помощь от тебя. |
| You need to stay away from Tom. | Тебе нужно держаться от Тома подальше. |
| You need to stay away from Tom. | Вам нужно держаться от Тома подальше. |
| I need to get away from Tom. | Мне надо отделаться от Тома. |
| Do you need anything else from me? | Тебе от меня что нибудь ещё нужно? |
| Do you need anything else from me? | Вам от меня что нибудь ещё нужно? |
| We need to get away from here. | Нам нужно выбираться отсюда. |
| But i need to hear it from u. | Но я должна услышать это от тебя. |
| I need to borrow some money from you. | Мне нужно занять у тебя немного денег. |
| I need to borrow some money from you. | Мне нужно занять у вас немного денег. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| They, too, will need help from the international community. | Им также потребуется помощь международного сообщества. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Мы должны прекратить требовать антибиотики у наших врачей. |
| You need to be more careful from now on. | Отныне будь осторожнее. |
| We need to take a break from each other. | Нам нужно отдохнуть друг от друга. |
| I need to know where these quotes come from. | Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты. |
| I don't need anything from you to be happy. | Мне ничего от тебя не нужно, чтобы быть счастливым. |
| Preventing aid from reaching those in need is bad enough. | Препятствование в достижении помощи нуждающимся является достаточно плохим делом. |
| We in Germany need to distinguish one from the other. | Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого. |
| What else I need from the bureaucratic point of view? | Что еще мне нужно с точки зрения бюрократии? |
| That s why people from Douma need to economize on grave spaces. | Вот почему людям в Думе нужно экономить на пространствах для могил. |
| Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. | Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи. |
| I need to know why Tom was absent from school today. | Мне нужно знать, почему Тома не было сегодня в школе. |
| Tom and Mary need to take a break from each other. | Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга. |
| Introverts need solitude to recover from having to work with extroverts. | Интроверты нуждаются в одиночестве, чтобы приходить в себя от необходимости работать с экстравертами. |
| We need apples, oranges, bread and peanut butter from the supermarket. | Нам нужны яблоки, апельсины, хлеб и арахисовое масло из супермаркета. |
| And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph. | и если мы хотим сделать это, нам нужно подтянуть страны снизу и с правой стороны графика. |
| The real need is to encourage investment, primarily from Palestinians and Arabs. | Реальной необходимостью является привлечение инвестиций, главным образом со стороны палестинцев и арабов. |
| Few countries need to borrow from the IMF a highly positive trend. | Только немногим странам приходится обращаться за ссудами в МВФ, что является очень позитивной тенденцией. |
| We need to save our economic system from its abusers, or else. | Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет. |
| A Palestinian state will need to be built from the bottom up. | Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом. |
| He will also need a massive show of strength from his supporters. | Ему также будет необходимо, чтобы его сторонники серьезно продемонстрировали свою силу. |
| Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | Кроме того, финансовая система страны будет нуждаться в продолжении поддержки от ЕЦБ. |
Related searches : Need Something From - Need Help From - Need Support From - Need Assistance From - Need Input From - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time
