Перевод "new millenium" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
New millenium - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A new millenium | В новое тысячелетие, |
| A thousand years makes up a millenium. | Тысяча лет образует тысячелетие. |
| Also see UN Millenium Project 2005, pp. 84 87. | Also see UN Millenium Project 2005, pp. 84 87. |
| Link back to our Millenium Development Goals page, and we'll list your blog post there too. | Сделайте ссылку на нашу страницу Цели Развития Тысячелетия , и мы укажем там и ваш пост. |
| Consensus runs deep that current aid levels will not suffice to finance the Millenium Development Goals. | Ширится понимание недостаточности нынешних объемов помощи для финансирования усилий по их достижению. |
| Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs). | Global Voices сотрудничает с Проектом 11Eleven в целях распространения информации о Целях Развития Тысячелетия ООН. |
| Draft resolution on the commemoration of the millenium of the Kyrgyz national epic, Manas (A C.2 49 L.2) | Проект резолюции о праздновании тысячелетия киргизского национального эпоса quot Манас quot (А С.2 49 L.2) |
| During his senior season at Millenium, Felix led his team to a state championship and was named MVP of the state championship. | В последнем сезоне за школу Феликс лидировал в команде и был назван MVP на соревнованиях штата. |
| The location of the conference is Potsdam, the historic capital of the Land of Brandenburg, a city celebrating its millenium this year. | Необходимо открыть перед молодыми людьми Восточной и Западной Европы самые разнообразные пути взаимного сближения. |
| It was found by Shawn Funk, when he was digging at the Suncor Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. | Он был найден Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум компании Санкор недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. |
| The creature was found by Shawn Funk, when he was digging at the Millenium Mine near Fort McMurray in northern Alberta, Canada, on March 21, 2011. | Существо было найдено Шоном Фанком, когда тот вёл работы на шахте Миллениум недалеко от Форта Мак Мюррей в северной Альберте, в Канаде, 21 марта 2011 года. |
| As Bohemian Rhapsody wins The Song of The Millennium award, this released as b side under the title The Song of The Millenium Bohemian Rhapsody CDS No. | На стороне Б этого сингла были записаны Thank God It's Christmas и Bohemian Rhapsody, вышедшая под заглавием The Song Of The Millenium Bohemian Rhapsody так как была признана песней тысячелетия . |
| The Secretary General of UNCTAD highlighted the benefits of competition policy, which had been underlined at UNCTAD XI and which would further the Millenium Development Goals and the Monterrey Consensus. | Генеральный секретарь ЮНКТАД остановился на преимуществах политики в области конкуренции, которые были подчеркнуты на ЮНКТАД XI и которые содействуют реализации целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, и положений Монтеррейского консенсуса. |
| Berbeda dengan pendahulunya, Tujuan Pembangunan Milenium (Millenium Development Goals MDGs), yang berfokus semata mata hanya pada negara negara berkembang, tujuan global yang baru ini bersifat universal dan berlaku sama bagi semua negara. | В отличие от ранее принятых Целей развития тысячелетия , которые были сосредоточены почти исключительно на развивающихся странах, новые Цели устойчивого развития универсальны и распространяются на все страны. |
| And we in Seychelles harbor this desire to stand alongside all countries in concluding the unprecedented alliance that will guide the great ship of mankind towards the shores of the third millenium. | И мы на Сейшелах желаем встать в один ряд со всеми странами для заключения беспрецедентного союза, который повел бы великий корабль человечества к берегам третьего тысячелетия. |
| On the contrary, the right to security is an integral component of the Universal Declaration of Human Rights (Article 22) and an important part of the Millenium Development Goals (MDG), as conceived by the United Nations. | Между тем, право на социальное обеспечение закреплено во Всеобщей декларации прав человека (Статья 22) и включено в цели развития тысячелетия (ЦРТ), сформулированные в Декларации тысячелетия, принятой ООН. |
| In 2002, in KESO's conference about Family in the 3rd Millenium , there was a part about Sexual exploitation and trafficking in women and children , the conclusions of which were submitted to the government and sent to all media. | В 2002 году на организованной KESO конференции на тему Семья в третьем тысячелетии работала секция по вопросу Сексуальная эксплуатация и торговля женщинами и детьми , выводы которой были представлены правительству и распространены в СМИ. |
| The two populations coexisted, even interbred, for a few millenium, but by 35,000 years ago, Neanderthals were confined to the southwest corner of Europe, and soon thereafter, they had disappeared, another unsolved mystery, yes, our story is full of them. | Эти два вида сосуществовали несколько тысячелетий но уже 35000 лет расселение Неандертальцев были ограничены территорией в юго западном углу Европы, и вскоре после этого они исчезли, еще одна нерешенная загадка (из многих) в нашей истории |
| New flag, new anthem, and new name maybe? | Новый флаг, новый гимн, а может быть и новое название страны? |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Мы обожаем что нибудь новенькое новые вещи, безусловно да, но так же новые идеи, новые приключения, новый опыт. |
| New can mean in new countries, or new can mean in new products. | Под новыми рынками могут подразумеваться как новые страны, так и рынки новых товаров. |
| New people, new laws. | Новые люди новые законы. |
| New York, New York. | New York, New York. |
| ), New York, New York. | ), New York, New York. |
| 12 new 18 new | 12 новая статья 26 23 |
| New File New equivalent create and open new calendar. | Новый эквивалент Файл Добавить создать и открыть новой календарь. |
| There will be new lyrics, new libretto, new script. | Будут новые тексты, либретто и сценарий... |
| It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы. |
| The most significant changes are a new exterior (new front grille, new headlamps, new fog lights, new taillights and bumpers). | Основными значительными изменениями был новый экстерьер (новая передняя решётка радиатора, новые основные и противотуманные фары, задние фонари и бампера). |
| It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things. | Это не просто новые виды, это новые типы поведения, новая экология, целый ряд совершенно новых аспектов. То, что я сейчас вам быстро покажу |
| Member, UNAT New Delhi New York New Delhi 2 100 | Член АТООН Дели Женева Дели Дели Нью Йорк Дели |
| So we need new stories, new heroes and new tools. | Поэтому нам нужные новые сюжеты, новые герои и новые методы. |
| A New Century s New Technologies | Новые технологии нового тысячелетия |
| New American Library, New York. | New American Library, New York. |
| Plume, New York, New York. | Plume, New York, New York. |
| New York, New York 10017 | New York, New York 10017 |
| New people write new laws. | Новые люди пишут новые законы. |
| Gameplay Gods Kings includes 27 new units, 13 new buildings, nine new wonders, 2 new eras, and nine new playable civilizations. | Civilization V Gods Kings включает 27 новых юнитов, 13 новых построек, 9 новых чудес света и 9 новых цивилизаций. |
| AVX provides new features, new instructions and a new coding scheme. | AVX предоставляет различные улучшения, новые инструкции и новую схему кодирования машинных кодов. |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | Всякое новое творение создаёт два новых вопроса, две новые возможности. |
| New tableware, new curtains, and the tablecloth's also new to me. | Новая посуда, новые занавески... |
| It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | Это не просто новые виды, это новые типы поведения, новая экология, целый ряд совершенно новых аспектов. |
| The New Middle East s New Problems | Новые проблемы нового Ближнего Востока |
| New Alliances for a New Century | Новые альянсы для нового века |
| New Rules for A New Economy | Новые правила для новой экономики |
Related searches : Third Millenium - Millenium Wheel - Millenium Summit - Millenium Bug - Millenium Goals - Millenium Declaration - Towards The Millenium - Millenium Development Goals - New - Shiny New - New Shares - New Record - New Facility - New Thinking
