Перевод "no date set" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Date - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

No date has been set for debate or vote.
Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены.
A date hasn't been set yet.
Дата ещё не назначена.
Tom set me up on a date.
Том устроил мне свидание.
No date has been set when Obama will ask the Senate to reconsider the CTBT.
Не названа и дата, когда Обама попросит Сенат проанализировать Договор о полном запрещении ядерных испытаний.
Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January.
Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь.
No release date has been announced yet.
Дата премьеры пока не заявлена.
And I say, No, no, it tells the date as well.
А я ей Нет, смотри на моих есть дата!
The 12 new member states that joined the EU in 2004 and 2007 committed themselves to its adoption, but with no set date.
Двенадцать новых стран членов, которые присоединились к ЕС в 2004 году и 2007 году, взяли на себя обязательства по его введению, но без установленной даты.
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.
Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
Judge Lady Rae set a trial date for November 17 at the High Court in Edinburgh.
Судья Леди Рэй назначила слушание в Высоком суде в Эдинбурге на 17 ноября.
But to date no such discrepancies have been found at CERN.
Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли.
The court has set the date of August 22 to hear a legal challenge to the swap.
22 августа состоятся судебные слушания спора о легитимности соглашения.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
It also set the date for the end of the League as the day after the session closed.
Решение также установило дату ликвидации Лиги на следующий день после закрытия сессии.
You have no right to tell me who I can or can't date.
У тебя нет права говорить мне, с кем я могу встречаться, а с кем нет.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
The band set out on a short American tour four days before the release date to support the album.
За четыре дня до выхода альбома группа отправилась в короткое американское турне с целью поднять интерес к записи.
There is no need to set a timetable for this.
Нет необходимости устанавливать для этого какое то расписание.
That was no accident. Someone set the house on fire.
Это не было несчастным случаем дом кто то поджег.
Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy.
Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует.
There is no field date of death in the profiles of social networks yet.
В профиле социальных сетей пока не введено поле дата смерти .
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
To build a containment regime against terrorism emanating from the Middle East, a date for America s departure from Iraq must be set.
Чтобы организовать режим сдерживания в отношении терроризма, распространяющегося с Ближнего Востока, следует назначить дату вывода американских войск из Ирака.
Tinkering School doesn't follow a set curriculum, and there are no tests.
В Школе Умелых Ручек нет установленного учебного плана. И нет контрольных.
No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there.
Ни одна лапка с шипами не должна была попасть в эту комнату.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?

 

Related searches : Set Date - No Date - No Set - A Set Date - Set Due Date - Set New Date - Set Up Date - Date Set Forth - Set A Date - Date Set Yet - No Exact Date - No Fixed Date - To Date No - No Due Date