Перевод "odds reduction" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Those are attractive odds. | Это довольно привлекательная возможность. |
| The odds are not good. | Шансы на это невелики. |
| The military odds appear daunting. | Получается, что шансы на успех военной операции совсем невелики. |
| They held out against all odds. | Они выдержали вопреки всему. |
| The odds are two to one. | Шансы два к одному. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| The odds are on the cheaper man. | Победа выгоднее бедняку. |
| The odds on either are exceedingly poor. | Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала. |
| This was, however, at odds with reality. | Это была последняя территория Англии в континентальной Европе. |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| This is completely at odds with the facts. | Но это никак не согласуется с фактами. |
| So Lula's odds do not look particularly high. | Поэтому шансы Лула не кажутся очень высокими. |
| Totally inharmonious and at odds with the setting! | Абсолютно негармонично и бессмысленно! |
| The room is full of odds and ends. | Комната полна всякой всячины. |
| Sound File Noise Reduction | Шумоподавитель звуковых файлов |
| They also are at odds with improving French competitiveness. | Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности. |
| Beat the odds in a poker style dice game | Сыграйте в кости в стиле покера |
| Such behaviour puts whistleblowers at odds with powerful institutions. | Такое поведение заставляет информаторов идти против довольно сильных организаций. |
| The drawer is stuffed full of odds and ends. | Выдвижной ящик набит до отказа всякой всячиной. |
| All of this activity is taking place against the odds. | Все это происходит вопреки обстоятельствам. |
| The odds heavily favored the second outcome global macroeconomic distress. | Шансы перевешивали в сторону второго варианта глобального макроэкономического кризиса. |
| It is this determination that they show against all odds. | Это эта решимость, которую они показывают вопреки всему. |
| So every planned euro of deficit reduction delivers less than a euro of actual deficit reduction. | Так что, каждый запланированный евро сокращения дефицита даёт менее одного евро действительного сокращения дефицита. |
| Economic modernization and poverty reduction suffered. | Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии. |
| He advocated the reduction of taxes. | Он выступал за снижение налогов. |
| In Europe, agriculture and intellectual property are more often at odds. | В Европе сельское хозяйство и интеллектуальная собственность зачастую находятся в противоречии друг с другом. |
| Certainly, this scenario is at odds with the Chinese Communist Party. | Естественно, такое развитие событий не может устроить Коммунистическую Партию Китая. |
| Odds are I probably know somebody who has made a widget. | А может я знаю того, кто делал именно эти штучки? |
| When comparing the reduction potentials in reactions 2 and 4, the reduction of chloride ion is favored. | Standard cell potential is calculated by the difference between the standard reduction potentials of each electrode. |
| It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference. | Наклон даёт ничтожный вклад. Более того, летом северное полушарие на самом деле от Солнца дальше, но и эта разница в расстоянии никак не влияет. |
| They argue that only poverty reduction matters. | Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение. |
| 56 195. International Strategy for Disaster Reduction | 56 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| (e) Reduction of disputes in international trade. | e) Сокращение числа споров в международной торговле |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий, |
| 57 256. International Strategy for Disaster Reduction | 57 256. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 58 214. International Strategy for Disaster Reduction | 58 214. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 59 231. International Strategy for Disaster Reduction | 59 231. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) сокращение спроса и лечение наркоманов |
| 60 195. International Strategy for Disaster Reduction | 60 195. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 61 198. International Strategy for Disaster Reduction | 61 198. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| 62 192. International Strategy for Disaster Reduction | 62 192. Международная стратегия уменьшения опасности бедствий |
| We protested against the reduction in wages. | Мы протестовали против снижения зарплаты. |
| The two were often at odds over economic, social, and religious policies. | Оба часто спорили по вопросам экономической, социальной и религиозной политики. |
| For a long time, these two issues seemed to be at odds. | В течение долгого времени эти вопросы, казалось, находились в противоречии друг с другом. |
| What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds. | Мой метод не особо сложен я слежу за букмекерскими ставками. |
Related searches : Betting Odds - Long Odds - Odds Of - Impossible Odds - Overwhelming Odds - All Odds - Market Odds - Best Odds - Set Odds - Live Odds - Decreased Odds - Take Odds - No Odds
