Перевод "of background" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Background - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| The background color. | Цвет фона. |
| That s the background I came out of. | Вот с чем я столкнулась. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| Epolet reminds about the extremism background of the Aktobe province | Epolet напоминает о наличии экстремистского прошлого в Актюбинской области |
| There is a castle in the background of the picture. | На заднем плане этой картины находится замок. |
| Who is that man in the background of the picture? | Кто тот человек на заднем плане картины? |
| Paint the trees against the background of the blue sky. | Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. |
| I hear the hubbub of the children in the background. | Я слышу на заднем плане детские визги. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| The document also presents background information on the development of INFOCAP. | The document also presents background information on the development of INFOCAP. |
| Why I said this, is the background. | То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, |
| And they don't react to background sounds. | и не реагируют на звуки заднего плана. |
| Can't help if it's on the background | Я не виновата, что он попал на задний фон. |
| I don't have any background in journalism. | У меня нет опыта в журнализме. |
| Against this background, the credibility of Mexico s political institutions is rapidly eroding. | На этом фоне, доверие к политическим институтам Мексики быстро ослабевает. |
| In the background, the European Court of Human Rights (photo Suzanne Lehn) | На заднем плане суд Европы по Правам Человека (фото Suzanne Lehn) |
| Let's get a picture of us with the sea in the background. | Давайте сфотографируемся на фоне моря. |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама. |
| Except for that creepy guy in the background. | За исключением того жуткого парня на заднем плане. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| Set desktop background and menu and icon behaviour | Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| I could hear them laugh in the background. | Я мог услышать, как они смеются на заднем плане. |
| Background On 1 September 1939, Germany invaded Poland. | 1 сентября 1939 года Германия напала на Польшу. |
| To appreciate the implications of this, it is important to know the background. | Чтобы оценить выгоды данного шага, важно знать предысторию. |
| I did what people from my kind of background were supposed to do. | Я делала как раз то, что делали все остальные с похожей биографией. |
| Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her. | Возможно, именно личный опыт директора в качестве школьного советника не позволил ей остаться равнодушной. |
| He had an image of someone of high moral standing, who s Islamic in his background. | Он всегда представал перед всеми как человек с высокими моральными устоями, ведь он исповедует ислам. |
| In keeping with his shadowy KGB background, very little. | Принимая во внимание его темное кэгэбэшное прошлое, можно сказать, что почти ничего. |
| I'm not a software engineer. That's not my background. | Это не мой уровень . |
| Can you give us some background on this story? | Расскажете нам немного о предыстории этих событий? |
Related searches : Regardless Of Background - Background Of This - Background Of People - Immigration Background - Project Background - Genetic Background - Conceptual Background - Broad Background - His Background - Background For - Background Data - Background Color - Scientific Background
