Перевод "of new money" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Money - translation :

ключевые слова : деньгах Деньги деньгами денег нужны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

New Rules for Hot Money	Новые правила для горячих денег
Money is the new god.	Деньги это новый бог.
Large amounts of money were spent on the new bridge.	Большие суммы денег были потрачены на новый мост.
Money is the only god of the new world order.	Деньги единственное божество нового мирового порядка.
It cost me a lot of money to build a new house.	Построить новый дом очень дорого для меня.
And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses.	А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес.
Issuing the new global money would reduce this uncertainty.	Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.
I don't have money to buy a new bicycle.	У меня нет денег на покупку нового велосипеда.
I don't have enough money to buy a new car.	У меня недостаточно денег, чтобы купить новый автомобиль.
She doesn't have money to buy herself a new car.	У неё нет денег, чтобы купить себе новую машину.
Tom doesn't have enough money to buy a new car.	У Тома недостаточно денег, чтобы купить новую машину.
Tom doesn't have enough money to buy a new car.	Тому не хватает денег на новую машину.
I'd buy a new house if I had the money.	Я бы купил новый дом, если бы у меня были деньги.
Of course, there is nothing new in the idea that money does not buy happiness.	Конечно, в том, что за деньги не купишь счастье, нет ничего нового.
O'Malley said the new charge is not really about raising money.	О'Мэлли сказала, что этот новый сбор на самом деле не ради зарабатывания денег.
With the money he was able to buy a new car.	На эти деньги он смог купить новую машину.
I don't have money to buy a new bike for myself.	У меня нет денег, чтобы купить себе новый велосипед.
She asked him for some money to buy a new dress.	Она попросила у него немного денег на новое платье.
If I had the money, I would buy a new house.	Если бы у меня были деньги, я бы купил новый дом.
As new forms of money reduce these costs, the richness and complexity of our economy will be increased.	По мере того как эти затраты снижаются за счёт новых форм денег, богатство и сложность нашей экономики будут возрастать.
He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.	Он заработал много денег в Нью Йорке и вернулся в свой родной город.
A new master plan for growth would not be about printing money.	Новый генеральный план экономического роста будет заключаться не в печатании денег.
I am saving money in order to buy a new personal computer.	Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.	Том пытается заработать достаточно денег, чтобы купить новую трубу.
I don't think Tom has enough money to buy a new car.	Не думаю, что у Тома достаточно денег на покупку новой машины.
I don't think Tom has enough money to buy a new car.	Не думаю, что Тому хватит денег на покупку новой машины.
Tom said he was saving up money to buy a new car.	Том сказал, что он откладывает деньги на покупку новой машины.
Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.	Перед многими союзниками стоит дилемма между тратой денег на проведение операций или инвестированием в программы по приобретению нового вооружения.
These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.	Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.
Money from the international financial institutions was complemented by new money that creditor banks were supposed to put up as part of the price of being rescued by the IMF.	В дополнение к деньгам международных финансовых институтов банки кредиторы выделяли новые средства в качестве платы за спасение со стороны МВФ.
I cannot understand how one can survive in New York on this money.	Как можно существовать в Нью Йорке на такие деньги, для меня непостижимо.
Tom said that he was saving up money to buy a new car.	Том сказал, что он откладывает деньги на покупку новой машины.
I don't think that Tom has enough money to buy a new car.	Не думаю, что у Тома достаточно денег на покупку новой машины.
I don't think that Tom has enough money to buy a new car.	Не думаю, что Тому хватит денег на покупку новой машины.
I'm short of money.	У меня недостаточно денег.
I'm out of money.	У меня кончились деньги.
We're out of money.	У нас нет денег.
I'm out of money.	Я без денег.
This phenomenon constitutes a new kind of economic organization and changes the dynamics of how and where people earn their money.	Этот феномен создает новый тип экономической организации и изменяет динамику того, где и как люди зарабатывают деньги.
Big deal. These new forms of money sound like power windows on cars, or remote control for TV sets.	Создаётся впечатление, что эти новые формы денег явление того же порядка, что и автомобильные окна с сервоприводом или пульты дистанционного управления для телевизора.
One idea receiving attention is a new form of global money akin to the IMF's Special Drawing Rights (SDRs).	Одна привлекающая к себе внимание идея заключается в создании нового вида мировой валюты типа специальных прав заимствования (СПЗ) МВФ.
Instead, no commitments to new money were made, and the inclusion of adaptation plans will be optional, not compulsory.	Вместо этого, никаких новых денежных обязательств не было создано, а включение планов по адаптации будет опциональным, а не обязательным.
At stake was not the Olympics or the possibility of a broad New Year's gesture, but as always money.	На кону восе не олимпиада и не возможность широкого жеста под новый год, а как всегда деньги.
In a situation where you have growth, you put the new money into this.	Когда вы растёте, вы вкладываете в это новые деньги
They made piles of money.	Они заработали кучу денег.

Display this page in English