Перевод "off going" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Going - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She put off going to Mexico. | Она отложила поездку в Мексику. |
| I'm going to take tomorrow off. | Я завтра возьму выходной. |
| I'm going to take tomorrow off. | Завтра я собираюсь взять выходной. |
| Yeah, I'm going to take tomorrow off. | Да, я собираюсь взять завтра выходной. |
| I'm going to blow your head off. | Я тебе снесу голову. |
| Going to a shop is mostly off limits. | Поход в магазин, в большинстве случаев, запрещен. |
| She is going to get off scot free. | Она собирается выйти безнаказанной. |
| The airplane was just going to take off. | Самолет как раз собирался взлететь. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Вот этот звонит. И ой, у меня звук выключен. Пфф! Отлично. |
| Are you going to come and drag me off? | Или вы меня отсюда будете выводить? |
| I'm going to take three days off next week. | Я собираюсь на следующей неделе взять три выходных. |
| I'm going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | Не забудь перед уходом выключить газ. |
| Don't forget to turn off the gas before going out. | Не забудьте перед уходом выключить газ. |
| I am going to take two days off next week. | На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных. |
| I am going to take two days off next week. | Я возьму два выходных на следующей неделе. |
| I'm going to take off this stamp with hot water. | Я собираюсь отклеить эту марку с помощью горячей воды. |
| We're off we're not going to listen to that idiot. | Мы ушли. Мы не собираемся слушать этого идиота. |
| I'm going to start off by playing a video for you. | Начну вот с этого видео. |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | Уходя, не забудь выключить всё освещение. |
| Make sure to turn off all the lights before going out. | Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом. |
| We will have to take off our shoes before going in. | Нам придётся разуться, перед тем как войти. |
| I forgot to turn off the television before going to sleep. | Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать. |
| Please remember to turn off the light before going to bed. | Пожалуйста, не забудьте выключить свет, прежде чем ложиться спать. |
| Are you going to the airport to see your teacher off? | Ты едешь в аэропорт провожать своего учителя? |
| Are you going to the airport to see your teacher off? | Вы едете в аэропорт провожать своего учителя? |
| It's either going to breathe or it's going to cool off, but it ain't doing both we can. | Она будет либо дышать, либо охлаждаться, но не одновременно, для нас же это возможно. |
| When I get off the train I'm going to lodge a complaint. | Когда я сойду с поезда, я собираюсь подать жалобу. |
| Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off. | Том ещё этого не знает, но его сократят. |
| Tom doesn't know it yet, but he's going to get laid off. | Том ещё этого не знает, но его ожидает сокращение. |
| You never turn off the music and the lights before going to bed. | Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. |
| And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? | Я сидела там достаточно долго, думая Как я встану с этого камня и пойду домой? |
| 'Now then, lads! Keep going!' said Titus, starting off ahead almost at a trot. | Ну, ребята, держись! сказал Тит и почти рысью пошел передом. |
| Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. | Скорее всего, все эти эксперименты по свершению великих дел во имя любви проводится не будут. |
| I can't be pushed off the path because I don't know where I'm going. | Меня невозможно сбить с пути, потому что я не знаю, куда я иду. |
| This is my car, and I'm going to drive around and show off my car. | Это моя машина, сейчас я прокачусь и похвастаюсь моей машиной . |
| Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time. | В общем, этот тоже звонит. То есть они оба звонят одновременно. |
| If all your friends were going to jump off a bridge, would you jump, too? | Если бы все твои друзья собирались прыгнуть с моста, ты бы тоже прыгнул? |
| 2001 Martin Creed wins the Turner Prize for The Lights Going On and Off , an empty room in which the lights go on and off. | 2001 Martin Creed получил Премию Тернера за The Lights Going On and Off , пустую комнату, в которой свет включался и выключался. |
| He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. | Он был застигнут врасплох, когда его жена заявила, что у них будет ребёнок. |
| And I know what they're going to look like in X ray and I'm not far off. | И я знаю как они будут выглядеть в рентгене и это совсем не за горами. |
| Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can. | Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки. |
| I wasn t going to strip down, for what was being stripped off were the rags of humanity. | Я не собирался раздеваться, принудительное обнажение лишает нас остатков достоинства. |
| The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner. | Смола не отходит. Мне придется отнести эту юбку в химчистку. |
| The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off. | Чемоданы были такие тяжёлые, что я думал, у меня руки отвалятся. |
Related searches : Alarm Going Off - Going Off Track - Bombs Going Off - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - By Going
