Перевод "on the data" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Data - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Discouraging data on the antidepressant. | Неприглядные факты об антидепрессантах . |
| So the data on dropping out is amazing. | Информация относительно упадка их успеваемости поразительна. |
| The data is originally posted on the courts' websites. | Все данные выкладываются на сайтах судов. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| There is scientific data on this. | Есть подтверждённые данные . |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Hanna Rosin New data on the rise of women | Ханна Розин новые данные о возвышении женщин. |
| The discussion is all about images on the computer, data. | Речь идет о снимках на компьютере, о результатах анализов. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| Since 1990, the US has collected data on ethnic origins. | С 1990 года США собирают данные об этническом происхождении. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. |
| Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants. | Второе, данные безработицы среди молодежи основаны на активных участниках рынка рабочей силы. |
| There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data. | До сих пор остаётся огромное чувство досады, сохраняющееся потому, что данные в сети не представлены в виде данных. |
| Data on labor force participation is almost incredible. | Данные по участию в трудовой деятельности просто невероятны. |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков |
| The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection. | Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных . |
| The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source | Блог Amazônia News суммирует данные энергоснабжения по каждому источнику |
| This data model is based on the nuclear family and the individual. | В основе этой модели ядром является семья или личность. |
| But the potential of passive data is not lost on companies. | Но потенциал пассивной информации не теряется на фирмах. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| The data localization law, which mandates that Internet companies store Russian users' personal data on servers based in Russia, came into force on September 1, 2015. | Закон о хранении данных, который обязует хранить информацию о пользователях России на серверах, находящихся в России, вступил в силу 1 сентября 2015 года. |
| The data localization law came into power on September 1, 2015 and mandates that Russian and international companies must store the data of Russian users on Russian territory. | Закон о локализации данных вступил в силу 1 сентября 2015 года и требует от российских и международных компаний хранить данные российских пользователей на территории России. |
| Business incomes also appear to be on the mend, according to the data. | Доходы предпринимателей также, похоже, идут на поправку, согласно этим данным. |
| The French must base their opinion on the objective facts of rational data. | Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных. |
| Data Scientist K Rahul Dev Sharma stayed on the story throughout the day | Рахул дев Шарма оставил в своей истории за день следующее сообщение |
| Major companies are already seizing on water risk data. | Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках. |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Конечно, рынок информации такого масштаба еще не существует. |
| On a CD or DVD this servoinformation is interspersed among the data. | На CD или DVD эта информация внедрена в данные. |
| Data | Data |
| So what's the data? | Итак, какой информацией мы располагаем? |
| Returns the column data. | Description |
| I've analyzed the data. | Я проанализировал данные. |
| I rechecked the data. | Я перепроверил данные. |
| The data is incorrect. | Данные некорректны. |
| The data was accurate. | Данные были точными. |
| The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
| Model based Models are developed using data mining, machine learning algorithms to find patterns based on training data. | Модели разрабатываются с использованием интеллектуального анализа данных, алгоритмов машинного обучения, чтобы найти закономерности на основе обучающих данных. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные проанализировали данные. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные сделали анализ данных. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные провели анализ данных. |
| Deputies have proposed accelerating the entry into force of the law on personal data | Депутаты предложили ускорить вступление в силу закона о персональных данных |
| Today the Mirotvorets website published the leaked DNR data on journalists accredited in Donetsk. | Сегодня сайт Миротворец выложил утекшие от ДНРовцев данные журналистов, аккредитованных в Донецке. |
| For example, it should complete negotiations with the US on an improved Safe Harbor framework for data transfers, thereby encouraging companies on both sides of the Atlantic to rely on transfers of commercial data. | Например, ему следует завершить переговоры с США по дополненному рамочному соглашению о передаче данных ( Безопасная гавань ), тем самым поощряя компании по обе стороны Атлантики с доверием относиться к передаче коммерческих данных. |
| The new data are based on improved estimates of purchasing power parity (PPP). | Новые данные основаны на улучшенной оценке паритета покупательной способности (PPP). |
Related searches : Data On - On The - Overview On Data - Draws On Data - Pass On Data - Data On Mortality - Data On Employees - Data On Customers - Relying On Data - Work On Data - Drawing On Data - Operate On Data - Data On Usage - Based On Data
