Перевод "one can identify" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| When he's buried, no one can identify him. | Когда он будет похоронен, никто его не опознает. |
| Can you identify this? | Ты можешь идентифицировать это? |
| Can you identify that? | Прямо в этот момент, можете ли вы определить это? |
| Can you identify them? | Может ты узнал кого? |
| And we also think we can identify one of his most important ministers. | И мы думаем, что можем определить одного из самых важных государственных деятелей. |
| I can identify this gentleman. | Я могу сказать, кто этот джентльмен. |
| Can you identify the problem areas? | Ты можешь определить проблемные места? |
| We identify what we can see. | Мы распознаём то, что можем увидеть. |
| The description below can help you identify | Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона |
| Can you identify which coat is yours? | Ты можешь определить, какое пальто твоё? |
| Can you identify which coat is yours? | Вы можете определить, какое пальто Ваше? |
| Maybe you can help us identify them. | Может, вы поможете опознать их? |
| You can identify children's voices without any problem. | Вы можете легко опознать голоса детей. |
| Can you identify the man in this picture? | Вы узнаёте человека на картинке? |
| Can you identify the animals in the pictures? | Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках? |
| I mean anybody can identify a market need. | Я имею в виду любой может определить потребности рынка. |
| See if you can locate and find, identify. | Смотри, сможешь ли ты локализовать и идентфицировать |
| Who can identify a bomb they never saw? | Кто мог сказать, что это граната, если ее не видел? |
| You correlate your information. We can identify him. | Проанализируйте всю информацию, и мы его найдем. |
| Step one seeks to identify relevant IHL principles. | Первый шаг нацелен на идентификацию соответствующих принципов МГП. |
| One identify the points or locations to analyze. | Первый определить пункты или направления для анализа. |
| They wondered, can ordinary people really identify a spy? | Они задаются вопросом, может ли обычный человек вычислить шпиона. |
| It can even identify the specific species of Cryptosporidium . | Этот метод может даже определить конкретные виды Cryptosporidium . |
| The archer on the left we can actually identify as Paris, and we can see his cap is tied in the back, his weight is on one knee, and on one heel. | В лучнике слева мы можем определенно узнать Париса. Мы можем увидеть, что его головной убор завязан сзади, он оперся на одно колено одной ноги и на пятку другой ноги. |
| By focusing our efforts on only one or two countries each year we can successfully identify potential contacts within the country. | Благодаря тому, что каждый год мы сосредоточиваем свое внимание лишь на одной двух странах, нам удается выявлять в них потенциальные источники информации. |
| But problems can be difficult to identify they can be even more difficult to overcome. | Но, возможно, будет трудно определить проблемы еще труднее будет их преодолеть. |
| I can identify them as the seventh and the eighth bubble. | Я могу определить их как 7й и 8й пузыри. |
| Let's see if we can identify what the common multiples are. | Давайте посмотрим, можем ли мы определить, какие общие кратные. |
| I'm doing it so we can identify what we're up against. | Я делаю это, чтобы мы осознали против чего мы боремся. |
| So from that perspective, what we did is just really one drop in the sea of that need that we can identify. | Так что с этой точки зрения, то, что мы сделали, это вообще то капелька в море нужды, которое мы распознаём. |
| Okay. Next, identify logical boundaries. This is one of my favorites. | Окей, следующее определяем логические границы. |
| It is highly antigenic and can be used to identify rotavirus species. | Этот белок крайне антигенен и может использоваться для определения вида ротавируса. |
| This dual vision can help us identify risks and seek their solutions. | Это двойное видение может помочь нам определить опасности и искать пути их устранения. |
| And it just is justified, because it can not identify the suspects. | И он просто оправдывается, потому что не может определить подозреваемых. |
| Simply try not to identify and stay as present as you can. | Просто старайся не отождествляться с этим, будь присутствием настолько, насколько сможешь. |
| They've got witnesses can identify the man we want from that picture. | Там есть свидетели, которые могут опознать человека, который нам нужен. |
| Now, if you like, I can have an expert identify your handwriting. | Теперь, если хотите, я проведу экспертизу вашего почерка. |
| And then try and identify the one who will suffer it. Look. | И затем попробуй выявить того, кто страдает от этого |
| So, what is this hidden key and how can we actually identify it? | Но что из себя представляет этот секретный ключ, и как мы его найдём? |
| The enemy is people we know very well and people we can identify. | Враг это люди, которых мы знаем очень хорошо, и которых мы можем узнать. |
| The need to rapidly identify four or five priority projects that can deliver much needed quick results on the ground is a pressing one. | Крайне необходимо срочно обозначить четыре или пять приоритетных проектов, способных дать столь необходимую быструю отдачу на местах. |
| Identify yourself. | Назовитесь. |
| Identify Tom. | Идентифицируй Тома. |
| Identify Tom. | Идентифицируйте Тома. |
| Identify As | Выдавать себя за |
Related searches : We Can Identify - Can You Identify - Can Identify With - I Can Identify - Can Help Identify - Can Easily Identify - One Can - One Can Derive - One Can Obtain - No One Can - One Can Also - One Can Speculate
