Перевод "online persona" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| His online persona has the name of Moyameeha . | Его онлайн образ носит имя Moyameeha . |
| I am a persona of a different level. | Я персонаж другого плана, |
| Despite being the public face of Japan's largest opposition party, Minshu kun has tended to adopt a quirky and quite unique online persona | Несмотря на то, что Минсю является символом оппозиционной партии, он является весьма забавным персонажем в онлайн среде |
| By itself this is not a unique identifier, but it might be suggestive of a connection, especially in the context of additional information about Podgorny's online persona. | Само по себе это не является уникальным идентификатором, но может позволить предположить о связи, особенно в контексте дополнительной информации об интернет личности Подгорного. |
| Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser. | Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам. |
| Moreover, as Palin s political persona takes shape, it looks increasingly alarming. | Более того, по мере того как политическая личность Пэйлин обретает свою форму, она все более тревожит. |
| Shchur is a fictional persona created by Ukrainian journalist Roman Vintoniv. | Щур это вымышленный персонаж, которого создал украинский журналист Роман Винтонив. |
| It was also found that 57 of gamers had created a character of the opposite gender, and it is suggested that the online female persona has a number of positive social attributes. | Более 57 игроков играют персонажами противоположного пола, отмечая, что персонаж женского пола имеет ряд положительных социальных черт. |
| GV Do you find that your blogger persona is something of an alter ego? | Не находите ли вы, что образ блогера для вас это своего рода альтер эго? |
| On the Russian Internet, Psaki s public persona has taken on a life of its own. | В российском Интернете публичный образ Псаки живет своей собственной жизнью. |
| That evening Gruevski in an interview said that I should be declared a persona non grata . | В тот же вечер Груевский заявил в интервью, что я должен быть объявлен персоной нон грата . |
| One commenter on the Kloop news blog (probably) posed as a firebrand nationalist MP, Zhyldyz Zholdosheva, famous for her support for Persona Non Grata motions in the parliament We have to declare them as persona non grata ! | Один комментатор новостного блога Kloop высказался в духе Жилдыз Жолдошевой, депутата кыргызского парламента, ратовавшей за объявление Владимира Жириновского персоной нон грата |
| online. | ред. |
| Creating the bots to do this, and the opening hundreds of fake blog accounts has even became a full time job for people, who do not hesitate to use the blank spaces of online persona to their advantage. | Создание ботов и открытие поддельных блогов даже стало полноценной работой для людей, которые не останавливаются перед эксплуатацией серой зоны онлайн общения. |
| Buying online | Покупка в интернет магазине |
| Online, perseus.tufts.edu. | В. П. Лега. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
| Online mobilization | Сетевая мобилизация |
| Engaging online | Участие онлайн |
| Reactions online | Реакция в онлайн |
| Online attacks | Онлайн атаки |
| Online discussions | Онлайн обсуждения |
| Intimidation Online | Запугивания в интернете |
| Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess | Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__ |
| Watched Nicks Online. | Подключенные наблюдаемые пользователи |
| Watched Nicks Online | Подключенные наблюдаемые пользователи |
| Online Translator YouTranslate! | Онлайн переводчик YouTranslate! |
| Kissa Online wrote | Kissa Online написала |
| Online retail tactics | Тактика онлайн продаж |
| Image distributed online. | Изображение распространено в интернете. |
| No online hyping. | Никакого раздувания онлайн. |
| I am online. | Я в сети. |
| I'm back online. | Я снова онлайн. |
| I'm back online. | Я снова в сети. |
| Are you online? | Ты онлайн? |
| Are you online? | Ты в сети? |
| Tom shops online. | Том совершает покупки в сети. |
| Tom shops online. | Том покупает вещи онлайн. |
| Available online here. | В. Вересаева. |
| Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online. | Открывает окно Наблюдаемые подключенные пользователи. Смотрите Наблюдение за пользователями в сети. |
| Ironically however, as he was dying, world leaders and the media were rediscovering the importance of Arafat s leadership if not his persona. | Иронично однако то, что пока он умирал, мировые лидеры и СМИ вновь открыли важность руководства Арафата, если не его персоны. |
| As Mikheil Saakashvili s rule in Georgia is becoming more dictatorial, the empowerment of his persona s lunacy is reaching absurd levels. | Правление Михаила Саакашвили в Грузии становится все более диктаторским, а его личное безумие уже доходит до абсурда. |
| I say, Online organizing. | Я говорю Встреча он лайн . |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Monitoring who is online | Наблюдение за подключением пользователей |
Related searches : Persona Data - Screen Persona - Stage Persona - Persona Development - Brand Persona - Poetic Persona - Artistic Persona - Persona Non Grata - Online Search - Online Tutorial - Post Online - Online Questionnaire
