Перевод "our group" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Group - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom joined our group. | Том присоединился к нашей группе. |
| He's not in our group. | Он не из нашей группы. |
| Tom isn't in our group. | Том не в нашей группе. |
| Tom wasn't in our group. | Том был не в нашей группе. |
| Our group consisted of five persons. | Наша группа состояла из пяти человек. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет присоединиться к нашей группе. |
| Tom doesn't want to join our group. | Фома не хочет вступить в нашу группу. |
| Tom is the tallest boy in our group. | Том самый высокий мальчик у нас в группе. |
| Our movement is classically Internet based. The main mechanism that creates and maintains our movement is a Google group. | Наше движение классичекое движение, которое организуется с помощью интернета. |
| One of the tasks of our contact group was to figure this out. | Одной из задач нашей контактной группы было выяснение этого. |
| In the deadliest conflict of our era an unlikely group of heroes has emerged. | В самом смертоносном конфликте нашей эпохи родилась невероятная группа героев. |
| What the hell is happening with our little country, where no minority group, Russian, Gagauz, Jewish, Ukrainian, Armenian, speaks our language? | Что, черт возьми, происходит с нашей маленькой страной, где ни одна этническая группа русские, гагаузы, евреи, украинцы, армяне, не говорят на нашем языке? |
| At the World Bank Group, we are scaling up our financial support for those in need. | Мы, в Группе Всемирного банка (World Bank Group), пропорционально распределяем нашу финансовую помощь между нуждающимися. |
| This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way. | В этой звездной туманности находится самая яркая группа новых звезд нашего Млечного пути. |
| We have 600 people enrolled in our group on Vkontakte.ru and 30 is just not enough. | В нашей группе Vkontakte.ru 600 человек и 30 просто недостаточно. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| All of us carry within us the culture of our sex, age group, wealth, class, and job. | Каждый из нас несет внутри себя культуру своего пола, возрастной группы, уровня богатства, класса и работы. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| A group of our authors and their fellow bloggers had been arrested earlier that day in Addis Ababa. | Группа наших авторов и их коллег блогеров была в тот день арестована в Аддис Абебе. |
| During our group work, members of the teaching staff and students read and analyzed papers together as peers. | Во время нашей групповой работы члены преподавательского состава и ученики читают и анализируют статьи как равные. |
| Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation. | Моя борьба заключается в том, чтобы, несмотря на протесты и кризис, поддерживать дух нашей труппы, стремиться к развитию в нашей профессии. |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| What group? | Какая группа? |
| Being a member of this group is equal to being a member of our movement. The start of a new movement is symbolized by creation of a new Google group. | Членство в движении является си номом быть подписанным на рассылку. |
| That's the first group it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |
| The automorphism group is also called the isometry group. | Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| Our group started growing, and more and more people became interested in Diwan Ghazza and in the book club. | Наша группа начала расти, все больше и больше людей стало интересоваться Диван Газза и клубом книголюбов. |
| Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. | В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. |
| Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. | Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. |
| Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia. | Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия. |
| The VKontakte group | Группа Вконтакте |
| It's Tom's group. | Это группа Тома. |
| Still one member of our group, Befeqadu, was released on bail and must defend himself later this year in December. | Однако один член нашей группы, Бефекаду, был выпущен под залог, и ему ещё предстоит защищать себя в декабре этого года. |
| They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. | Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира). |
| First of all, a resolution of the Ukrainian crisis through negotiations and the immediate convocation of our interparliamentary group , stated Naryshkin. | Во первых, на разрешении украинского кризиса путем переговоров и немедленного созыва нашей межпарламентской группы , заявил Нарышкин. |
| I live in Canada and have a very diverse group of friends, so I pitched my idea and formed our team. | Я живу в Канаде, и у меня есть друзья с разных стран. Я подал свою идею, и мы создали нашу команду. |
| Our group had a chance to visit the Hacienda Luisita and talk to the farmers about their struggle for land reform. | Нашей группе посчастливилось посетить плантацию Hacienda Luisita и поговорить с фермерами о их борьбе за земельную реформу. |
| This group was the government's only response to the armed criminal group. | Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке. |
| Enter the Blackstone Group. | Возьмите, к примеру, группу Blackstone. |
| United Nations Development Group | Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| What's your blood group? | Какая ваша группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у вас группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у тебя группа крови? |
Related searches : Our Target Group - In Our Group - Within Our Group - Join Our Group - By Our Group - Our - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group
