Перевод "our system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom knows our system. | Том знает нашу систему. |
| Tom understands our system. | Том понимает нашу систему. |
| And our prison system itself is stuck. | И сама наша тюремная система как будто за решеткой. |
| I want to fix our education system. | я хочу улучшить образовательную систему. |
| Unfortunately, our electoral system has safe seats. | К сожалению, наша избирательная система кое кому бронирует места. |
| It s illustrative of our really broken system. | Это показывает, насколько действительно сломана наша система . |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| Our solar system is always in motion. | Наша Солнечная система всегда находится в движении. |
| Birke Baehr What's wrong with our food system | Берк Баер Что не так с нашей системой питания |
| We have our own system he works by. | У нас есть своя программа, по которой он работает. |
| Our education system needs to be seriously revamped. | Наша образовательная система нуждается в серьёзном обновлении. |
| But, globally, our innovation system needs much bigger changes. | Но в мировом масштабе наша инновационная система требует гораздо больших изменений. |
| Mercury is the smallest planet in our solar system. | Меркурий самая маленькая планета в нашей Солнечной системе. |
| Jupiter is the biggest planet in our solar system. | Юпитер самая большая планета в нашей Солнечной системе. |
| Jupiter is the biggest planet in our solar system. | Юпитер крупнейшая планета в нашей Солнечной системе. |
| These include our legal system, which is underpinned by an independent judiciary, our legislature, and our civil service. | Это включает нашу юридическую систему, которую подкрепляют независимое правосудие, наш законодательный орган и наша государственная служба. |
| Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing they all become assimilated by this voracious, amazing, dynamic system called the brain. | Скрипки, автомобили, велосипеды, футбольные мячи, одежда ненасытная удивительная динамичная система под названием мозг впитывает все эти предметы. |
| So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. | Вот наша солнечная системка. Если отъехать от нашей расплавленной планеты, |
| I find 18 examples of it in our solar system. | Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе. |
| They are right that something is wrong about our system. | Они правы, что что то не так в нашей системе . |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. | Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра. |
| The sun is at the center of our solar system. | Солнце находится в центре нашей Солнечной системы. |
| Our political system is a model of the European political system. Ilham Aliyev ( presidentaz) November 22, 2014 | Наша политическая система модель европейской политической системы. |
| They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system. | С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений. |
| Reforming our innovation system is not just a matter of economics. | Реформирование нашей инновационной системы является не только вопросом экономики. |
| This is a protest against our system of staffing official offices. | Это протест против нашей системы кадрового обеспечения официальных офисов. |
| It drives our ideas of politics, religion, and even the principles of truth underpinning our system of laws. | Это понятие управляет нашими политическими и религиозными убеждениями, и даже распространяется на принципы истины, лежащие в основе наших законодательных систем. |
| We need to save our economic system from its abusers, or else. | Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет. |
| Now our education system is predicated on the idea of academic ability. | Идеал нашей образовательной системы ученый, |
| The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres. | Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера. |
| Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. | Возможно, вот эта система, позволила нам дожить до сего дня, учитывая наши человеческие склонности. |
| Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system. | героизм противоядие ото зла. Распространение героизма, героического воображения, особенно среди детей, в системе образования. |
| Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. | Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы. |
| It is true that sometimes decision making in our democratic system takes time. | Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время. |
| We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control. | Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля. |
| Because of them, we won't pay our debts or reform the financial system. | Из за них мы не будем отдавать наши долги или реформировать нашу финансовую систему. |
| We've got problems all over our educational system despite Race to the Top. | Несмотря на запущенную программу Гонка к вершине наша образовательная система это море проблем. |
| The Sun contains 99.8 of all of the mass in our solar system. | Масса Солнца составляет 99,8 от всей массы нашей Солнечной системы. |
| Our solar system is 26,000 light years from the center of the Galaxy. | Наша солнечная система находится на расстоянии 26 000 световых лет от центра галактики. |
| Astronomers announced that they had discovered a ninth planet in our Solar System. | Астрономы объявили, что открыли в нашей Солнечной системе девятую планету. |
| But when we had to modernize our tax system, we could not find the required expertise anywhere in our country. | Но когда нам потребовалось модернизировать нашу систему налогообложения, мы не смогли найти в нашей стране ни одного подходящего специалиста в этой области. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы точно в срок и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки опустевшими. |
| Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. | Наша образовательная система опустошала наши умы, как мы опустошаем недра Земли, преследуя определенные цели. |
| These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. | Вот краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний. |
Related searches : With Our System - In Our System - On Our System - From Our System - About Our System - Via Our System - Through Our System - Our - Our Customer - Our Needs - Our View - Our Experience - Our Clients
