Перевод "out group" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Group - translation :

ключевые слова : Группа группой группе группа группу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

London Time Out Group Ltd., 2004.	London Time Out Group Ltd., 2004.
The group pointed out in their Facebook page	На своей странице в Facebook организация WildAid Hong Kong написала
A group of Luis s friends from school are helping out.	В школе, где учится Луис, была организована группа, которая помогает его семье.
One of the tasks of our contact group was to figure this out.	Одной из задач нашей контактной группы было выяснение этого.
Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing.	Об этом свидетельсвует исследование, которое провела аналитическая группа SmartMarketing.
I saw a group of young people hanging out on the street, Latifa says.	Я увидела группу молодых людей, сидящих на улице , говорит Латифа.
The band members eventually dropped out of school to focus on their developing group.	Участники группы в конце концов бросили университет, чтобы сосредоточиться на своей развивающейся группе.
Then there's another group, bigger group.	Есть еще одна группа побольше.
On Facebook, a pro Rohingya group lashed out against the racial prejudice of Malaysian officials	Группа по защите прав народа рохинджа на страничке в Facebook выступила с резкой критикой расовых предрассудков, распространённых в малайзийском правительстве
The group of five journalists had already been speaking out against the communications minister's remarks.	Упомянутые журналисты уже выражали протест против линии, которую предложил министр.
There s another group that rose exponentially by creating the other out of all of us.	В геометрической прогрессии возросла ещё одна группа, ответственная за превращение всех нас в иных .
The album started out as a group of fast, hardcore punk songs, which Rubin rejected.	Сначала его составляла группа быстрых, хардкор с панком песен, которые были отклонены Рубином.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
According to Guangxi police, his QQ group originally set out to sell computer software and clothes.	По данным полиции Гуанси , его QQ группа изначально создавалась с целью продажи компьютерного программного обеспечения и одежды.
Tanks and soldiers deployed in Marawi to flush out the remaining members of the Maute group.	Танки и солдаты, размещённые в Марави с целью освобождения города от оставшихся там членов группировки Маут .
Whose country are you leader of anyway? representative of hibakusha group lashes out at Abe Shinzo	Так какой же страной Вы руководите? выйдя из себя? спросил представитель группы хибакуся у Синдзо Абэ.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Infrastructure Group.	Infrastructure Group.
What group?	Какая группа?
So I was called in, together with a group of experts on policing, to sort it out.	Тогда вызвали меня вместе с группой экспертов по охране общественного порядка, чтобы урегулировать этот вопрос.
Alan is sucked into the board, and a group of bats force Sarah out of the house.	Дома к Алану приходит девочка Сара Виттл, они начинают игру, Сара бросает кости, затем Алан.
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
The automorphism group is also called the isometry group.	Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A.	В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта.
The Facebook group Say No to Cheap Fur pointed out that cheap furs also come from real animals	Сообщество Скажи нет дешёвому меху в Facebook обращает внимание на то, что если мех дешёвый, то это не значит, что он искусственный
Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy.	Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой.
Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia.	Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия.
The VKontakte group	Группа Вконтакте
It's Tom's group.	Это группа Тома.
They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year.	Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира).
This group was the government's only response to the armed criminal group.	Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке.
Enter the Blackstone Group.	Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
United Nations Development Group	Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития
What's your blood group?	Какая ваша группа крови?
What's your blood group?	Какая у вас группа крови?
What's your blood group?	Какая у тебя группа крови?
What's your blood group?	Какая у Вас группа крови?
He's the group leader.	Он лидер группы.
Tom joined the group.	Том присоединился к группе.
This group will run.	Эта группа побежит.
Tom joined our group.	Том присоединился к нашей группе.
Carlton Publishing Group, 2003.	Carlton Publishing Group, 2003.
London Nature Publishing Group.	London Nature Publishing Group.
) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, .	Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4).

Display this page in English