Перевод "outperforming competition" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Competition - translation :

ключевые слова : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They proved that there is always a chance of outperforming.	Они доказали, что всегда существует шанс, что человек будет действовать лучше, чем ожидается.
Until recently, the economy was doing fairly well, outperforming many EU countries.	До недавнего времени дела в экономике этой страны шли довольно неплохо, лучше, чем у многих стран ЕС.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition.	Конкуренция.
Even legendary investors like Warren Buffett, it is argued, are not really outperforming the market.	Результаты даже легендарных инвесторов вроде Уоррена Баффетта, как утверждают некоторые, на самом деле не лучше общерыночных результатов.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
In recent years, it has become Africa s leading exporter of industrial goods, outperforming even South Africa and Egypt.	В последние годы он стал ведущим экспортером промышленных товаров Африки, опередив даже Южную Африку и Египет.
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
The reason was simple The EU 12 the new members admitted in 2004 have been outperforming the EU 15.	Латвия, Литва и Эстония, например, смогли сократить свои выбросы больше чем в два раза по сравнению с уровнем 1990 года к 2005 году.
The reason was simple The EU 12 the new members admitted in 2004 have been outperforming the EU 15.	Латвия, Литва и Эстония, например, смогли сократить свои выбросы больше чем в два раза по сравнению с уровнем 1990 года к 2005 году. Отчасти это связано с крахом промышленности советского стиля, сильно загрязнявшей окружающую среду.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
But then, everybody has competition.	У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
Within this team there's competition.	Внутри команды есть конкуренция.
Lenin and the currency competition.	Lenin and the currency competition.
Video competition for young Ukranians	Видео конкурс для молодых украинцев
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.
Isn't that how competition works?	Разве не так работает конкуренция?
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.	Органы контроля конкуренции, напротив, склонны считать, что чем конкуренция сильнее, тем лучше.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна.
As a result, Britain has had an unprecedented decade of low inflation and relatively high economic growth, outperforming many of its European counterparts.	В результате в Великобритании было беспрецедентное десятилетие низкой инфляции и относительно высокого экономического роста, превосходя многих ее европейских партнеров.

Display this page in English