Перевод "overshot" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Emissions overshot the target by 12 . | Эмиссия превысила эту цель на 12 . |
| Some witnesses thought the plane overshot the runway. | Некоторые свидетели подумали, что самолет промахнулся мимо взлетно посадочной полосы. |
| In Rio de Janeiro in 1992, the West promised to stabilize emissions, but overshot by 12 . | В Рио де Жанейро в 1992 году западные страны пообещали стабилизировать уровень выбросов, а в результате увеличили на 12 . |
| At the Rio summit in 1992, we promised to cut emissions by 2000, yet overshot the target by 12 . | На саммите в Рио в 1992 году, мы дали обещание сократить эмиссию к 2000 году, но ошиблись в расчетах на 12 . |
| But by now, emerging market countries exchange rates, and even more so commodity currencies, have probably overshot on the downside.ampnbsp | Однако негативным результатом является то, что к сегодняшнему моменту, возможно, курсы обмена на развивающихся рынках и даже в большей степени стоимость сырьевых валют упали черезчур низко. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp |
| Granted, one could argue that in some cases they overshot for example, with the second round of so called quantitative easing in the US but, roughly speaking, the response seems to have been appropriate. | Можно правильно утверждать, что в некоторых случаях они перестарались, например со вторым этапом так называемого количественного послабления в США, но, говоря простым языком, их реакция выглядела соответствующей обстоятельствам. |
