Перевод "paltry pay" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Such programs receive a paltry 25 million in the 2013 budget.
На такие программы в 2013 году выделены ничтожные 25 миллионов долларов.
Indeed, the West has already tried this approach before, with paltry results.
Действительно, Запад и раньше пробовал решить проблему подобным образом, что привело к незначительным результатам.
Its latest inflation report offered little cheer for households being hit by soaring inflation and paltry pay rises as it said the squeeze will get worse before it gets better.
Последний отчёт банка об инфляции дал мало повода для радости домашним хозяйствам, по которым ударила высокая инфляция и совсем незначительные повышения заработной платы по словам банка, давление усилится перед тем, как снижаться.
So why is Europe proposing to accept a paltry 20,000 40,000 people annually for resettlement?
Так почему же Европа предлагает принять на переселение всего лишь 20 000 40 000 человек ежегодно?
In 1999, the year before Putin succeeded Boris Yeltsin as president, Russia s GDP was a paltry 200 billion.
В 1999 году за год до того, как Путин стал преемником Ельцина в должности президента ВВП России составлял ничтожные 200 миллиардов.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.
(О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага !
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
Worse still, with European backing, the IAEA s budget, already a paltry 300 million, has been cut by almost 10 .
Хуже то, что при поддержке ЕС бюджет МАГАТЭ, уже и так составляющий ничтожные 300 миллионов евро, был сокращен почти на 10 .
With Reagan's irresponsible tax cuts, combined with America's paltry savings, the US had no choice but to borrow abroad.
При Рейгане, с его безответственными снижениями налогов в сочетании с ничтожным объёмом сбережений Америки, у США не было иного выхода, кроме займов за рубежом.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
Нет. Чрезмерное потребление животной пищи и конечно, фастфуда, в купе с ничтожным потреблением растительной пищи это проблема.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
They don't pay me as much as they pay Tom.
Мне не так много платят, как Тому.
Polluters Must Pay
Виновники загрязнения должны платить
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Let me pay.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay.
Давай я заплачу.
Let me pay.
Давайте я заплачу.
Who will pay?
Кто будет платить?
Who will pay?
Кто заплатит?
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.
Я заплачу двойную цену.
I'll pay you.
Я вам заплачу.
I'll pay you.
Я тебе заплачу.
Tom will pay.
Том заплатит.
We can pay.
Мы можем заплатить.
They pay well.
Они хорошо платят.
I didn't pay.
Я не платил.
I didn't pay.
Я не заплатил.
I pay taxes.
Я плачу налоги.
I'll pay anything.
Я заплачу за всё.
I'll pay anything.
Я всё оплачу.
I'll pay later.
Я потом заплачу.
I'll pay later.
Я заплачу позже.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
You didn't pay.
Вы не заплатили.
You didn't pay.
Ты не заплатил.
I'll pay today.
Я заплачу сегодня.
They will pay.
Они заплатят.
Making Water Conservation Pay
Плата за Сохранение Воды
Vasilchikov makes it pay.'
У Васильчикова идет.

 

Related searches : Paltry Sum - Pay - Pay Less - Pay Costs - Pay Equity - Pay Over - Total Pay - Pay Award - Pay Packet - Pay Expenses - Pay Regard - Shall Pay - Pay Cut