Перевод "pension adequacy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Adequacy - translation : Pension - translation : Pension adequacy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ensuring housing adequacy | Обеспечение адекватного жилья |
| Without pension adjustments With pension | При условии будущей выплаты пенсий |
| (iii) Adequacy of sanctions (article 11) | iii) адекватность санкций (статья 11) |
| Relevance and adequacy of existing standards | Актуальность и адекватность существующих норм |
| Review the adequacy of existing legislation. | Анализ адекватности действующего законодательства. |
| Retirement pension | Пенсия при выходе в отставку |
| Pension Arrangements | Пенсионное обеспечение |
| Pension fund | Пенсионный фонд |
| (a) The relevance and adequacy of existing standards | a) актуальность и адекватность существующих норм |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Canada pension plan | Канадский пенсионный план |
| (b) Disability pension | b) пенсия по инвалидности |
| 2. Pension benefits | 2. Пенсионные пособия |
| P. Pension Fund | Р. Пенсионный фонд |
| PENSION ADJUSTMENT SYSTEM | III. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ |
| It's the pension. | Это пенсия. |
| Pension. Fringe benefits. | Дополнительные льготы. |
| The accuracy and adequacy of country office annual reports | Достоверность и полнота информации, содержащейся в годовых докладах представительств в странах |
| and on the adequacy of the commitments therein 13 | пункта 2 статьи 4 и по адекватности |
| The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds. | Пенсионный фонд сообщает, что он ищет аналогичный пенсионный фонд и изучит практику других пенсионных фондов. |
| Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund. | Участниками пенсионных программ закрытого пенсионного фонда могут быть только лица, работающие по найму у основателей пенсионных фондов. |
| (a) quot Pension Fund quot means the United Nations Joint Staff Pension Fund | а) quot Пенсионный фонд quot означает Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций |
| (h) quot EBRD Pension Committee quot means the Pension Committee of the Plans. | h) quot Пенсионный комитет ЕБРР quot означает Пенсионный комитет Планов. |
| Taxation, Pension and Gratuity. | Налогообложение, пенсии и пособия |
| 2) a disability pension | 2) пенсия по инвалидности |
| 3) a survivor's pension | 3) пенсия по случаю потери кормильца |
| United Nations pension system | Организации Объединенных Hаций |
| Compensation and pension provision | Вознаграждение и пенсионное обеспечение |
| UNITED NATIONS PENSION SYSTEM | ПЕНСИОННАЯ СИСТЕМА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| VI. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM | VI. СИСТЕМА ПЕНСИОННЫХ КОРРЕКТИВОВ |
| Article I. Retirement pension | Статья I. Пенсия при выходе в отставку |
| Article II. Disability pension | Статья II. Пенсия по нетрудоспособности |
| Following up on its conclusions on the adequacy of commitments, the Committee may wish to develop recommendations on follow up of the review of adequacy. | 36. После подготовки заключений по адекватности обязательств Комитет, видимо, приступит к разработке рекомендаций относительно дальнейших действий в рамках рассмотрения адекватности. |
| the report on the review of the adequacy of commitments | доклад о рассмотрении адекватности обязательств |
| D. Review of the adequacy of commitments in Article 4, | D. Рассмотрение адекватности обязательств, |
| B. Review of the adequacy of commitments in Article 4, | B. Рассмотрение адекватности обязательств, |
| Work relating to follow up to review of the adequacy | Работа по выполнению решений, коорые могут быть приняты по итогам обзора адекватности |
| The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age. | частные пенсионные фонды, в которых каждый может участвовать и накапливать дополнительные средства для своей пенсии по старости. |
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций |
| Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments. | Одним из возможных решений, имеющихся у правительств, является преобразование нефинансируемых пенсионных систем в финансируемые. |
| Past time for Pension Reform | Пенсионная реформа назрела |
| The pension system is ailing. | Пенсионная система больна. |
| Rights concerning pension disability insurance | Права, связанные с пенсионным страхованием и страхованием на случай инвалидности |
Related searches : Liquidity Adequacy - Structural Adequacy - Rate Adequacy - Nutritional Adequacy - System Adequacy - Reserve Adequacy - Adequacy Ratio - Adequacy Test - Adequacy For - Adequacy Finding - Adequacy Decision - Capital Adequacy - Generation Adequacy
