Перевод "position for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Competition for the position is very intense.
Конкуренция за место очень большая.
He held the position for two years.
Овдовев, вернулась в Швецию.
I applied for a position in the office.
Я подал заявление на занятие должности на этой службе.
There is much too much competition for that position.
Существует слишком много других претендентов на эту позицию.
The young man is quite suited for the position.
Молодой человек вполне подходит на эту должность.
On September 14, 2008, a version of Pole Position was released for iOS devices called Pole Position Remix .
В январе 2008 года вышла версия Pole Position для Apple iPod, а в сентябре того же года выходит версия игры для iOS устройств под названием .
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
That is an unfamiliar position for a new US president.
Это ситуация незнакома для нового президента США.
Tom applied for the position, but he didn't get it.
Том подал заявление на место, но не получил его.
You are not in a position to ask for anything.
Ты не в том положении, чтобы о чём то просить.
You are not in a position to ask for anything.
Вы не в том положении, чтобы о чём то просить.
He stayed in 14th position for the first two stints.
Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize.
Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит.
He remained in this position for a year and a half.
В 1812 году Савиньи стал ректором университета.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
Despite the parlous fiscal position, for now the market for Japanese government bonds (JGBs) remains stable.
Несмотря на ужасное финансовое положение, в настоящий момент японские государственные облигации (JGB) остаются стабильными.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.
Один за всех и все за одного, независимо от размера, состояния долга и отчетности.
This is the basis for the position advanced by Chile and Argentina for their territorial claims.
Именно этот факт является основой территориальных претензий на полуостров со стороны Аргентины и Чили.
Having put yourself in their position for a moment, can you blame them?
Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить?
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position.
Несмотря на сильные этические аргументы в пользу вегетарианства, оно ещё не является преобладающей точкой зрения.
Leung who was not China s first choice for the position inherited a mess.
Люн который не был первым Китайским выбором на должность унаследовал беспорядок.
Victor Martinez snapped his 0 for 21 streak with runners in scoring position.
Виктор Мартинес закончил свою серию 0 за 21 с раннерами в результативной позиции.
They can improve their bargaining position, both for input purchases and for the sale of their crops.
Они могут улучшить свои позиции на переговорах, как по покупке производственных ресурсов, так и по продаже своих культур.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.

 

Related searches : Open Position For - Position For Growth - Jockey For Position - In Position For - Position Applied For - Position For Success - Jockeying For Position - For This Position - Starting Position For - Fight For Position - Jostle For Position - Order Position - Close Position