Перевод "program launch" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Launch - translation : Program - translation : Program launch - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. | Выполнить программуЗапускает текущую активную цель или основную программу из вкладки настроек проекта, Параметры запуска. |
| It was the second successful launch in the Explorer program. | Второй успешный запуск в рамках программы Эксплорер . |
| Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. | Выполнить программуЗапускает текущую активную цель или основную программу из вкладки настроек проекта, Параметры запуска. |
| Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. | Выполнить программуЗапускает текущую активную цель или основную программу из вкладки настроек проекта, Параметры запуска. |
| You can assign a special keyboard shortcut to launch your program. | Также можно для запуска программы назначить свою комбинацию клавиш. |
| State broadcaster CCTV will launch a worldwide program to explain the Chinese position on international affairs. | Государственная вещательная станция CCTV запускает программу мирового масштаба для объяснения позиции Китая по международным вопросам. |
| The user then starts typing the name of the program or file they wish to launch. | Пользователь начинает набирать название программы или файла, который он хочет запустить. |
| At the time of the launch of the Agency's EDR program, the Secure Channel services were not yet available. | В момент начала реализации Управлением программы ЭПД сервисы безопасного канала еще отсутствовали. |
| Russia is revitalizing its Moon exploration efforts, with plans to launch a full scale lunar colonization and development program by 2030. | Россия возобновляет свои попытки по исследованию лунного пространства и планирует запустить масштабный проект по лунной колонизации, а также новую программу по развитию к 2030 году. |
| Also important was to launch the National Program for Documentation of Rural Working Women under the National Plan on Agrarian Reform. | Важное значение также имело осуществление Национальной программы обеспечения документами женщин, работающих в сельском хозяйстве, в рамках национального плана аграрной реформы. |
| (d) Date of launch location of launch site | стартового комплекса Перевод спутника МАРЕКС А в новое |
| This program has played a role in several recent arrests, though similar police work was not uncommon before the launch of Ankaboot . | Именно с проведением этой операции связаны несколько недавних арестов, тогда как до запуска Ankaboot подобный вид деятельности был нехарактерен для иранской полиции. |
| The Little Joe 6 was a Launch Escape System test of the Mercury spacecraft, conducted as part of the U.S. Mercury program. | Запуск Литл Джо 6 был тестом системы аварийного спасения (САС) космического корабля Меркурия, проводимого как часть американской программы Меркурий. |
| Last month witnessed the launch of the first crowdsourcing platform of the United Nations Program for Development in Ecuador a project called the Small Grants Program, which was designed in collaboration with AlliedCrowds. | В прошлом месяце в Эквадоре была запущена первая краудсорсинговая платформа, созданная Программой развития ООН . Проект под названием Программа малых грантов был разработан в сотрудничестве с AlliedCrowds. |
| Quick Launch. | Быстрый запуск. |
| launch feedback | состояние запуска приложения |
| Launch Feedback | Отклик при запуске программ |
| Launch Year | Год выхода |
| Launch Configurations | Открыть настройки... |
| Execute Launch | Выполнить программу |
| Profile Launch | Настроить сеансы... |
| Launch Configurations | Открыть настройки... |
| Launch frequency | Частота запуска |
| Launch Feedback | Запуск приложенийComment |
| Launch Gwenview | Открыть в GwenviewDescription |
| Launch Kmail | Запустить KMailDescription |
| Launch mutt | Запустить muttDescription |
| Launch KWrite | Запустить KWriteDescription |
| Quick Launch | Начать игруAsk player who should start game |
| Launch KGet | Запустить KGet |
| Launch Mail | Запустить почтовый клиентQShortcut |
| Launch Media | Запустить проигрывательQShortcut |
| (Rocket launch) | (Запуск ракеты) |
| (Launch noises) | (Шум запуска) |
| The app is for both passengers and drivers, but users must select one of the two roles each time they launch the program. | Приложение едино для пассажиров и водителей, но при запуске необходимо выбрать роль, в которой вы будете использовать сервис в каждый конкретный раз. |
| Launch Feedback You can configure the application launch feedback here. | Отклик запуска Здесь можно настроить реакцию системы на запуск приложения. |
| Fear of shuttered factories and lost wages pushed China s government last year to launch a massive stimulus program to protect jobs and restore growth. | Страх перед закрытием заводов и невыплатой зарплат подтолкнул китайское правительство в прошлом году к запуску мощной программы экономического стимулирования с целью сохранить рабочие места и возобновить экономический рост. |
| (d) Date of launch location of launch site 31 July 1992 | d) Дата запуска месторасположение |
| (d) Date of launch location of launch site 17 July 1991 | стартового комплекса 17 июля 1991 года в 01 ч. 46 м. 31 с. |
| (d) Date of launch location of launch site 6 March 1989 | стартового комплекса 06 марта 1989 года в 23 ч. 29 м. 00 с. |
| (d) Date of launch location of launch site 2 March 1991 | стартового комплекса 2 марта 1991 года в 23 ч. 36 м. 00 с. |
| (d) Date of launch location of launch site 6 October 1990 | стартового комплекса 6 октября 1990 года, Космический центр им. Дж. |
| (d) Date of launch location of launch site 8 August 1989 | стартового комплекса 8 августа 1989 года в 23 ч. 25 м. 53 с. |
| (d) Date of launch location of launch site 17 July 1989 | стартового комплекса 17 июля 1989 года в 00 ч. 14 м. 00 с. |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
Related searches : Launch Program - Launch A Program - Launch Offer - Launch Market - New Launch - Global Launch - Launch System - Launch Activities - Will Launch - Launch Team - Production Launch - Launch Meeting
